Автоматические выключатели в литом корпусе NDM5E 724 товаров
Автоматические выключатели в литом корпусе NDM5E

Отправить запрос

Заполните форму ниже и наши менеджеры свяжутся с вами в ближайшее время и ответят на все ваши вопросы

Конфигуратор Автоматические выключатели в литом корпусе NDM5E

Загружаем параметры…
—

Состав оборудования

Основной товар
Аксессуары

NDM5E — автоматические выключатели в литом корпусе Nader (Lazzen) с электронным расцепителем (контроллером) ETB или интеллектуальным расцепителем ETC с ЖК-дисплеем. Типоразмеры 125, 160, 250, 400, 630 и 1600, номинальные токи 32–1600 А, 3P и 4P, отключающая способность L, M, H. Контроллер обеспечивает защиту с длительной и кратковременной задержкой, мгновенную защиту, защиту от замыкания на землю и защиту нейтрали; исполнения с индексами T и P добавляют связь по Modbus-RTU и учёт электроэнергии.

NDM5E-125…630
NDM5E-125…630
NDM5E-250
NDM5E-250
NDM5E-1600
NDM5E-1600

Особенности продукции

Область и назначение применения

  • Автоматические выключатели в литом корпусе с электронным расцепителем серии NDM5E (далее — выключатели) — новейшая передовая разработка нашей компании. Изделие предназначено для сетей переменного тока 50/60 Гц с номинальным рабочим напряжением до AC690V и номинальным рабочим током до 1600 A; может использоваться для нечастых коммутаций цепи. Имеет функции защиты с длительной задержкой, кратковременной задержкой, мгновенной защиты, защиты от замыкания на землю (кроме типоразмеров NDM5E-125 и NDM5E-160), предварительной аварийной сигнализации и защиты от пониженного напряжения (с расцепителем минимального напряжения) и др. Защищает линии и электрооборудование от повреждений, а также может передавать в вышестоящую систему (ПК верхнего уровня) или иную систему управления энергоэффективностью информацию о токе, напряжении, мощности, энергии, частоте, ресурсе, состоянии «включено/отключено», числе коммутаций и т. п. — для контроля и мониторинга выключателя, снижения эксплуатационных затрат на электросеть, а также для формирования необходимых данных для будущих энергоэффективных систем.
  • По номинальной предельной отключающей способности при коротком замыкании выключатели делятся на три типа: L (стандартный), M (повышенной отключающей способности), H (высокой отключающей способности). В выключателе применена поворотная конструкция контакта с двойным разрывом (кроме типоразмера 1600); изделие отличается малыми габаритами, высокой отключающей способностью, малым расстоянием выброса дуги, вибростойкостью.

Конструктивные особенности

Конструкция NDM5E (на примере типоразмера 250): 1 — шильдик (указатель отключающей способности); 2 — индикатор положения «включено/отключено»; 3 — шил
Конструкция NDM5E (на примере типоразмера 250): 1 — шильдик (указатель отключающей способности); 2 — индикатор положения «включено/отключено»; 3 — шильдик (номинальный ток и соответствие стандартам); 4 — кнопка расцепления (TEST); 5 — поворотные переключатели уставок характеристик; 6 — кнопка прокрутки экрана DISP; 7 — ЖК-дисплей (ETC); 8 — интеллектуальный расцепитель.
  • Высокая эффективность: в изделии применена поворотная конструкция с двойным разрывом (кроме 1600). Показатель коэффициента токоограничения ≤ 0,1, выраженный токоограничивающий эффект.
  • Модульная сборка: модульный интеллектуальный расцепитель взаимозаменяем при установке с регулируемым термомагнитным расцепителем.
  • Безопасность и надёжность: механизм управления изолирован от главной цепи выключателя; изоляционные свойства рукоятки обеспечивают двойную изоляцию при оперировании выключателем, что дополнительно повышает безопасность; обеспечивается надёжная индикация положения изоляции (разъединения) выключателя.
  • Экологичность: корпус выполнен из перерабатываемых термопластичных материалов, энергосбережение и защита окружающей среды.

Соответствие стандартам

  • GB/T 14048.1-2012 Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1: Общие правила
  • GB/T 14048.2-2008 Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 2: Автоматические выключатели
  • GB/T 2423.1 Испытания на воздействие внешних факторов для электротехнических и электронных изделий. Часть 2: Методы испытаний. Испытание A: холод
  • GB/T 2423.2 То же. Испытание B: сухое тепло
  • GB/T 2423.17 То же. Испытание Ka: соляной туман
  • GB/T 2423.4 То же. Испытание Db: влажное тепло, циклическое (цикл 12 ч + 12 ч)
  • IEC 60947-1 Low-voltage switchgear and controlgear — Part 1: General rules
  • IEC 60947-2 Low-voltage switchgear and controlgear — Part 2: Circuit-breakers
  • IEC 60068-2-1 Environmental testing — Part 2-1: Tests — Test A: Cold
  • IEC 60068-2-2 Environmental testing — Part 2-2: Tests — Test B: Dry heat
  • IEC 60068-2-11 Basic environmental testing procedures — Part 2: Tests — Test Ka: Salt mist
  • IEC 60068-2-30 Environmental testing — Part 2-30: Tests — Test Db: Damp heat, cyclic (12 h + 12 h cycle)

Условия применения

Условное обозначение

  • Выключатель обладает функцией разъединения (изоляции); соответствующее условное обозначение — символ выключателя-разъединителя (контакт с крестиком на конце — знак автоматического выключателя с функцией разъединения).

Условия эксплуатации

Температура окружающей среды при эксплуатации / хранении - Температура эксплуатации: - изделия с электронным расцепителем ETB: −35 °C … +70 °C; - изделия с интеллектуальным расцепителем ETC: −30 °C … +70 °C. - Среднее значение за 24 ч не превышает +35 °C. При температуре окружающей среды от +40 °C до +70 °C пользователь должен применять снижение номинала (дерейтинг); коэффициенты — см. «Таблицу коэффициентов снижения номинала выключателей NDM5E в зависимости от температуры». - Температура хранения: −40 °C … +75 °C.

Высота над уровнем моря - Высота места установки ≤ 2500 м; коэффициенты снижения номинала для больших высот — см. «Таблицу коэффициентов снижения номинала выключателей NDM5E для больших высот».

Относительная влажность при эксплуатации / хранении - При температуре окружающей среды +40 °C относительная влажность не превышает 50 %; при более низких температурах допускается более высокая влажность, например при +20 °C — до 90 %. Против конденсата, возникающего из-за изменения температуры, необходимо принимать соответствующие меры.

Степень загрязнения: 3.

Степень защиты: IP20.

Коррозионная стойкость: класс жёсткости по соляному туману 2.

Вибростойкость - Изделие прошло испытания по стандарту IEC 60721-3-3: 2–9 Гц — амплитуда ±1 мм; 9–200 Гц — постоянное ускорение 5 м/с². Сверхсильная вибрация может повредить детали и повлиять на срабатывание выключателя.

Категория установки (перенапряжения) - Для выключателя, подключённого к главной цепи, и для расцепителя минимального напряжения категория установки — III (уровень распределения и управления). - Для выключателя, подключённого к вспомогательным цепям и цепям управления, категория установки — II (уровень нагрузки).

Место установки

  • Изделие устанавливается в среде без опасности взрыва, в которой нет газов и токопроводящей пыли в количестве, достаточном для коррозии металлов и разрушения изоляции, а также в местах, защищённых от дождя и снега.

Способ (ориентация) установки

  • Установка на DIN-рейку (только для NDM5E-125, NDM5E-160, NDM5E-250).
Выключатель NDM5E на DIN-рейке.
Выключатель NDM5E на DIN-рейке.
  • Вертикальная установка изделия (вертикально, «стоя»): отклонение монтажной поверхности от вертикали ≤ ±22,5°; для типоразмера 1600 — ≤ ±5°.
  • Горизонтальная установка изделия («лёжа»).
Допустимые положения установки: слева — вертикальная установка (UP — верх, DOWN — низ; допускается поворот на 90° влево и вправо); справа — горизонтал
Допустимые положения установки: слева — вертикальная установка (UP — верх, DOWN — низ; допускается поворот на 90° влево и вправо); справа — горизонтальная установка (поворот на 90° вверх и вниз).

Экологические требования

  • Изделие соответствует требованиям RoHS.

Таблица максимальных потерь мощности выключателя

Модель Ток (A) Потери на фазу (Вт): переднее присоединение, заднее присоединение Потери на фазу (Вт): втычное исполнение — переднее присоединение, втычное исполнение — заднее присоединение Потери на фазу (Вт): переднее удлинённое (расширенное) присоединение
NDM5E-125 125 7.2 8.5 7.7
NDM5E-160 160 9 11 10
NDM5E-250 250 19 27 19.7
NDM5E-400 400 19.5 28 20.7
NDM5E-630 630 39.2 49 40.7
NDM5E-1600 800 13 / 14
NDM5E-1600 1000 20 / 22
NDM5E-1600 1250 31 / 34
NDM5E-1600 1600 51 / 56

Примечание: потери мощности — потери на одну фазу, измеренные при протекании номинального тока типоразмера (корпуса) при температуре окружающей среды 40 °C.


Источник: каталог Lazzen «NDM5 系列塑料外壳式断路器» (2026), перевод на русский язык — Nader, 2026. Полный перевод каталога и инструкций — во вкладке «Документы».

Особенности:

Тип расцепителя: ETB, ETB-T, ETB-PT, ETC, ETC-P, ETC-T, ETC-PT
In=32..1600A
Icu=70..150 кА
Un=380..690V AC
Установка: стационарный, втычной, выдвижной
Кат. применения: А / В
Кол-во полюсов: 3 / 4
 

Технические параметры

Таблица основных технических параметров выключателей (таблица 1)

Модель NDM5E-125 NDM5E-160 NDM5E-250 NDM5E-400 NDM5E-630
Номинальный ток типоразмера Inm (A) 125 160 250 400 630
Номинальный ток In (A) 32, 63, 125 160 40, 100, 250 400 630
Номинальное напряжение изоляции Ui (V) 800 800 1000 1000 1000
Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение Uimp (V) 8000 8000 8000 8000 8000
Выдерживаемое напряжение промышленной частоты U (1 мин) (V) 3000 3000 3500 4000 4000
Категория применения A A A B B
Номинальный кратковременно выдерживаемый ток Icw (кА/1 с) / / / 5 8
Число полюсов 3; 4 3; 4 3; 4 3; 4 3; 4
Уровни отключающей способности L, M, H L, M, H L, M, H L, M, H L, M, H
Icu (кА), AC 380/400/415V, L/M/H (3P и 4P) 70/100/150 70/100/150 70/100/150 70/100/150 70/100/150
Icu (кА), AC 500V, L/M/H (3P и 4P) / / / 50/70/85 50/70/85
Icu (кА), AC 660/690V, L/M/H (3P и 4P) / / 8/12/15 20/30/40 20/30/40
Ics (кА), AC 380/400/415V, L/M/H (3P и 4P) 70/100/150 70/100/150 70/100/150 70/100/150 70/100/150
Ics (кА), AC 500V, L/M/H (3P и 4P) / / / 50/70/85 50/70/85
Ics (кА), AC 660/690V, L/M/H (3P и 4P) / / 8/12/15 20/30/40 20/30/40
Коммутационная износостойкость (циклов): электрическая, AC 380/400/415V 10000 10000 10000 7000 5000
Электрическая, AC500V / / / 5000 3500
Электрическая, AC 660/690V / / 4000 3000 2000
Механическая, без обслуживания 20000 20000 25000 20000 20000
Механическая, с обслуживанием 40000 40000 50000 40000 40000
Габаритные размеры L (мм), 3P / 4P 135 / 135 135 / 135 165 / 165 250 / 250 250 / 250
W (мм), 3P / 4P 90 / 120 90 / 120 105 / 140 140 / 185 140 / 185
H (мм), 3P / 4P 80 / 80 80 / 80 86 / 86 110 / 110 110 / 110
Расстояние выброса дуги (мм) без клеммной крышки ≤50 ≤50 ≤50 ≤100 ≤100
Расстояние выброса дуги (мм) с клеммной крышкой 0 0 0 0 0

Примечание: габаритные размеры указаны без клеммной крышки. (L — длина/высота аппарата, W — ширина, H — глубина, по пиктограмме в таблице.)

Таблица основных технических параметров NDM5E-1600

Модель NDM5E-1600L NDM5E-1600M NDM5E-1600H
Номинальный ток типоразмера Inm (A) 1600 1600 1600
Номинальный ток In (A) 800, 1000, 1250, 1600 800, 1000, 1250, 1600 800, 1000, 1250, 1600
Номинальное напряжение изоляции Ui (V) 1000 1000 1000
Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение Uimp (кВ) 12 12 12
Выдерживаемое напряжение промышленной частоты U (1 мин) (V) 3500 3500 3500
Категория применения B B B
Номинальный кратковременно выдерживаемый ток Icw (кА) 20/1 с 20/1 с 20/1 с
Число полюсов 3 3, 4 3
Уровень отключающей способности L M H
Icu (кА), AC380/400/415V 70 100 100
Icu (кА), AC500V 50 70 85
Icu (кА), AC660/690V 20 35 50
Icu (кА), AC800V / / 30
Ics (кА), AC380/400/415V 70 100 100
Ics (кА), AC500V 50 70 70
Ics (кА), AC660/690V 20 35 42
Ics (кА), AC800V / / 20
Электрическая износостойкость (циклов), AC415V 2000 (1600A), 3000 (1250A) (то же) (то же)
Электрическая, AC500V 1500 1500 1500
Электрическая, AC690V 1000 1000 1000
Электрическая, AC800V 500 500 500
Механическая, без обслуживания 10000 (3P) / 6000 (4P) (то же) (то же)
Механическая, с обслуживанием 20000 (3P) / 12000 (4P) (то же) (то же)
Габаритные размеры L (мм) 268 268 268
W (мм) 210 210 (3P) / 280 (4P) 210
H (мм) 154 154 154
Расстояние выброса дуги (мм) без клеммной крышки ≤100 ≤100 ≤100

Примечание 1: габаритные размеры указаны без клеммной крышки. Примечание 2: типоразмер NDM5E-1600 — присоединительные винты: для 800A/100A (так в исходнике) по умолчанию длина 35; для 1250A/1600A — длина 40; другие длины — см. таблицу выбора винтов на стр. 2-39.


Снижение номинала

Таблица коэффициентов снижения номинала выключателей NDM5E в зависимости от температуры

Модель \ температура окружающего воздуха 40 °C 45 °C 50 °C 55 °C 60 °C 65 °C 70 °C
NDM5E-125 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.9 0.9
NDM5E-160 1.0 0.97 0.95 0.92 0.9 0.87 0.85
NDM5E-250 1.0 1.0 1.0 0.98 0.94 0.92 0.9
NDM5E-400 1.0 1.0 1.0 0.97 0.94 0.9 0.85
NDM5E-630 1.0 1.0 1.0 0.96 0.92 0.88 0.83
NDM5E-1600 1.0 0.98 0.95 0.92 0.88 0.84 0.8

Примечание 1: все приведённые коэффициенты измерены при номинальном токе типоразмера (корпуса). Примечание 2: при температуре окружающей среды ниже +40 °C изделие используется нормально, снижение номинала не требуется.

Таблица коэффициентов снижения номинала выключателей NDM5E для больших высот

Высота над уровнем моря (м) 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000
Поправочный коэффициент рабочего тока 1 1 0.98 0.97 0.95 0.94 0.93
Максимальное рабочее напряжение (V), строка 1 1000 1000 900 850 810 770 730
Максимальное рабочее напряжение (V), строка 2 800 800 720 670 630 600 560
Максимальное рабочее напряжение (V), строка 3 690 690 620 580 550 520 500
Выдерживаемое напряжение промышленной частоты (V), строка 1 4000 4000 3600 3400 3200 3000 2800
Выдерживаемое напряжение промышленной частоты (V), строка 2 3500 3500 3150 3000 2800 2650 2500
Выдерживаемое напряжение промышленной частоты (V), строка 3 3000 3000 2700 2550 2400 2300 2200
Напряжение изоляции (V), строка 1 1000 1000 900 850 810 770 730
Напряжение изоляции (V), строка 2 800 800 720 670 630 600 560

(Строки внутри групп в исходнике не подписаны — соответствуют исходным значениям при высоте до 2000 м.)


Интеллектуальный контроллер

Функции и защиты интеллектуального контроллера

Характеристики защит контроллера (T — время, I — ток). Верхний график: ① уставка тока срабатывания защиты от перегрузки с длительной задержкой (Ir); ②
Характеристики защит контроллера (T — время, I — ток). Верхний график: ① уставка тока срабатывания защиты от перегрузки с длительной задержкой (Ir); ② уставка времени защиты от перегрузки с длительной задержкой (Tr); ③ уставка тока срабатывания защиты от КЗ с кратковременной задержкой (Is, на оси — Isd); ④ уставка времени защиты от КЗ с кратковременной задержкой (Ts); ⑤ уставка тока мгновенного срабатывания при КЗ (Ii); ⑥ ток мгновенного сверхсрабатывания (ток мгновенного расцепления сверх уставки); ⑦ уставка тока предварительной сигнализации о перегрузке (Ip). Нижний график: ⑧ уставка тока замыкания на землю (Ig); ⑨ уставка времени задержки при замыкании на землю.

Защиты

  1. Уставка тока срабатывания защиты от перегрузки с длительной задержкой Ir — регулируется по требованию пользователя, 8 ступеней.
  2. Уставка времени защиты от перегрузки с длительной задержкой Tr — 9 ступеней.
  3. Уставка тока срабатывания защиты от КЗ с кратковременной задержкой Is — 10 ступеней.
  4. Уставка времени защиты от КЗ с кратковременной задержкой Ts — 4 ступени.
  5. Уставка тока мгновенного срабатывания при КЗ Ii — 10 ступеней.
  6. Уставка тока предварительной сигнализации о перегрузке Ip — 3 ступени.
  7. Уставка тока замыкания на землю Ig — 10 ступеней.
  8. Уставка времени задержки при замыкании на землю Tg — 10 ступеней.
  9. Уставка тока нейтрального полюса IN 4-полюсного выключателя — 3 ступени.
  10. IΔ — векторная сумма токов трёх фаз или четырёх фаз (с N).

Прочие функции

  • Индикатор питания «Power».
  • Кнопка прокрутки ЖК-экрана «DISP».
  • Тестовый порт «Test»: подключение специального тестера NDM5E для проверки и наладки; одновременно возможно подключение к ПК — программирование и наладка в режиме онлайн.
  • Индикатор предварительной аварийной сигнализации «Alarm»: мигание жёлтого светодиода означает, что фактический ток превысил уставку Ip; через определённое время жёлтый индикатор переходит из мигания в постоянное свечение.
  • Индикатор перегрузки «Over»: постоянное свечение красного светодиода означает, что фактический ток превысил 1,15·Ir — режим перегрузки; через определённое время выключатель отключится. Примечание: регулировку уставок тока и времени контроллера должен выполнять только квалифицированный технический персонал!
  • Индикатор связи «Comm».

Функции расцепителя — лицевые панели ETB и ETC

Лицевая панель электронного расцепителя ETB: поворотные переключатели Ir, Tr, Is, Ts, Ii, Ip, Ig, Tg; индикаторы Power, Alarm, Overload; кнопка/порт T
Лицевая панель электронного расцепителя ETB: поворотные переключатели Ir, Tr, Is, Ts, Ii, Ip, Ig, Tg; индикаторы Power, Alarm, Overload; кнопка/порт TEST.
Лицевая панель интеллектуального расцепителя ETC: ЖК-дисплей, кнопка DISP, поворотные переключатели уставок, индикаторы Power, Alarm, Overload, Comm;
Лицевая панель интеллектуального расцепителя ETC: ЖК-дисплей, кнопка DISP, поворотные переключатели уставок, индикаторы Power, Alarm, Overload, Comm; TEST.
№ ETB — электронный контроллер (расцепитель) ETC — интеллектуальный расцепитель
1 Ir — уставка тока срабатывания защиты от перегрузки с длительной задержкой Ir — уставка тока срабатывания защиты от перегрузки с длительной задержкой
2 Tr — уставка времени защиты от перегрузки с длительной задержкой Tr — уставка времени защиты от перегрузки с длительной задержкой
3 Is — уставка тока срабатывания защиты от КЗ с кратковременной задержкой Is — уставка тока срабатывания защиты от КЗ с кратковременной задержкой
4 Ts — уставка времени защиты от КЗ с кратковременной задержкой Ts — уставка времени защиты от КЗ с кратковременной задержкой
5 Ii — уставка тока мгновенного срабатывания при КЗ Ii — уставка тока мгновенного срабатывания при КЗ
6 Ip — уставка тока предварительной сигнализации о перегрузке Ip — уставка тока предварительной сигнализации о перегрузке
7 Ig — уставка тока замыкания на землю Ig — уставка тока замыкания на землю
8 Tg — уставка времени задержки при замыкании на землю Tg — уставка времени задержки при замыкании на землю
9 IrN — уставка тока защиты с длительной задержкой фазы N IrN — уставка тока защиты с длительной задержкой фазы N
10 In — номинальный рабочий ток выключателя In — номинальный рабочий ток выключателя
11 DISP — кнопка поочерёдного отображения DISP — кнопка поочерёдного отображения
12 TEST — тестовый порт TEST — тестовый порт
13 Power — индикатор питания Power — индикатор питания
14 Alarm — индикатор предварительной сигнализации Alarm — индикатор предварительной сигнализации
15 Overload — индикатор перегрузки Overload — индикатор перегрузки
16 Comm — индикатор связи Comm — индикатор связи
17 Нет ЖК-дисплей
18 Нет Кнопка DISP поочерёдного отображения (быстрое обновление информации на ЖК-экране; при нажатии кнопки включается подсветка)
19 Нет Отображение токов: A, B, C, N
20 Нет Отображение напряжений: A, B, C
21 Нет Мощность A, B, C
22 Нет Текущая дата (сохраняется при пропадании питания)
23 Нет Текущее время (сохраняется при пропадании питания)
24 Нет Отображение времени срабатывания

Классификация контроллеров NDM5E

Группа Параметр Обозн. ETB: электронный расцепитель, 3P ETB, 4P ETC: интеллектуальный расцепитель, 3P ETC, 4P
1 Уставка номинального тока Ir (0.4–1.0) In (0.4–1.0) In (0.4–1.0) In (0.4–1.0) In
1 Уставка времени перегрузки с длительной задержкой Tr 10, 15, 30, 45, 60, 80, 100, 120, OFF 10, 15, 30, 45, 60, 80, 100, 120, OFF 10, 15, 30, 45, 60, 80, 100, 120, OFF 10, 15, 30, 45, 60, 80, 100, 120, OFF
2 Уставка тока КЗ с кратковременной задержкой Is 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, OFF 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, OFF 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, OFF 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, OFF
2 Уставка времени КЗ с кратковременной задержкой Ts 0.1, 0.2, 0.3, 0.4 0.1, 0.2, 0.3, 0.4 0.1, 0.2, 0.3, 0.4 0.1, 0.2, 0.3, 0.4
3 Уставка тока мгновенного срабатывания при КЗ Ii 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, OFF 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, OFF 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, OFF 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, OFF
3 Время расцепления при мгновенном КЗ Ti менее 50 мс менее 50 мс менее 50 мс менее 50 мс
4 Уставка тока предварительной сигнализации Ip 0.9, 1.0, OFF встроенная 0.9 0.9, 1.0, OFF встроенная 0.9
4 Уставка тока защиты нейтрали Irn нет 0.5, 1.0, OFF нет 0.5, 1.0, OFF
6 Уставка тока защиты от замыкания на землю Ig 0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1.0, OFF (то же) (то же) (то же)
6 Уставка времени защиты от замыкания на землю Tg 0.1–1.0 0.1–1.0 0.1–1.0 0.1–1.0

Нумерация групп (1, 2, 3, 4, 6) — как в исходнике.

Примечание: 1. «Встроенная фиксированная»: на панели контроллера не отображается и не может быть изменена ручным программатором. 2. «Встроенная регулируемая»: на панели контроллера не отображается, но может быть изменена ручным программатором.

Характеристики (уставки) контроллеров

NDM5E/3P ETB: электронный расцепитель
Лицевая панель ETB 3P (типоразмеры 125…630).
Лицевая панель ETB 3P (типоразмеры 125…630).
Лицевая панель ETB для NDM5E-1600 3P (индикаторы Power, Alarm, Overload, Comm; TEST; переключатели Ir(xIn), Is(xIr), Ii(xIn), Ig(xIn), Tr(s)@2Ir, Ts(s
Лицевая панель ETB для NDM5E-1600 3P (индикаторы Power, Alarm, Overload, Comm; TEST; переключатели Ir(xIn), Is(xIr), Ii(xIn), Ig(xIn), Tr(s)@2Ir, Ts(s), Irn/Ip, Tg(s)).
Типоразмер Номинальный ток In (A) Полюса Ir (×In) Tr (s) Is (×Ir) Ts (s) Ig (×In) Tg (s) Ii (×In) Ip (×Ir)
NDM5E-125 32, 63, 125 3 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1.0, OFF 10, 15, 30, 45, 60, 80, 100, 120, OFF 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, OFF 0.1, 0.2, 0.3, 0.4 / / 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, OFF (в исходнике ниже ещё строка «12, OFF») 0.9, 1.0, OFF
NDM5E-160 160 3 (то же) (то же) (то же) (то же) / / (то же) (то же)
NDM5E-250 40, 100, 250 3 (то же) (то же) (то же) (то же) 0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1.0, OFF 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1.0 (то же) (то же)
NDM5E-400/630 400, 630 3 (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же)
NDM5E-1600 800, 1000; 1250, 1600 3 (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, OFF (то же)

Примечание: у типоразмеров 125/160 нет ступеней Ig и Tg.

NDM5E/4P ETB: электронный расцепитель
Лицевая панель ETB 4P (переключатели Ir(xIn), Tr(s)@2Ir, Is(xIr), Ts(s), Ii(xIn), IrN(xIr), Ig(xIn), Tg(s)).
Лицевая панель ETB 4P (переключатели Ir(xIn), Tr(s)@2Ir, Is(xIr), Ts(s), Ii(xIn), IrN(xIr), Ig(xIn), Tg(s)).
Типоразмер In (A) Полюса Ir (×In) Tr (s) Is (×Ir) Ts (s) Ig (×In) Tg (s) Ii (×In) IrN (×Ir)
NDM5E-125 32, 63, 125 4 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1.0, OFF 10, 15, 30, 45, 60, 80, 100, 120, OFF 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, OFF 0.1, 0.2, 0.3, 0.4 / / 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, OFF 0.5, 1.0, OFF
NDM5E-160 160 4 (то же) (то же) (то же) (то же) / / (то же) (то же)
NDM5E-250 40, 100, 250 4 (то же) (то же) (то же) (то же) 0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1.0, OFF 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1.0 (то же) (то же)
NDM5E-400 400 4 (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же)
NDM5E-630 630 4 (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же)
NDM5E-1600 800, 1000; 1250, 1600 4 (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, OFF (то же)

Примечание 1: для 4-полюсных изделий Ip = 0.9 Ir. Примечание 2: производные коды P и T в обозначении расцепителей ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT указываются на боковой маркировке корпуса. Примечание 3: у типоразмеров 125/160 нет ступеней Ig и Tg.

NDM5E/3P ETC: интеллектуальный расцепитель
Лицевая панель ETC 3P (с ЖК-дисплеем и кнопкой DISP).
Лицевая панель ETC 3P (с ЖК-дисплеем и кнопкой DISP).
Вторая панель в этом разделе (на рисунке подписана «ETB», без ЖК-дисплея — так в исходнике).
Вторая панель в этом разделе (на рисунке подписана «ETB», без ЖК-дисплея — так в исходнике).
Типоразмер In (A) Полюса Ir (×In) Tr (s) Is (×Ir) Ts (s) Ig (×In) Tg (s) Ii (×In) Ip (×Ir)
NDM5E-250 40, 100, 250 3 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1.0, OFF 10, 15, 30, 45, 60, 80, 100, 120, OFF 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, OFF 0.1, 0.2, 0.3, 0.4 0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1.0, OFF 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1.0 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, OFF 0.9, 1.0, OFF
NDM5E-400 400 3 (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же)
NDM5E-630 630 3 (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же)
NDM5E-1600 800, 1000; 1250, 1600 3 (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, OFF (то же)

Примечание: у типоразмеров 125/160 нет ступеней Ig и Tg.

NDM5E/4P ETC: интеллектуальный расцепитель
Лицевая панель ETC 4P.
Лицевая панель ETC 4P.
Типоразмер In (A) Полюса Ir (×In) Tr (s) Is (×Ir) Ts (s) Ig (×In) Tg (s) Ii (×In) Irn (×Ir)
NDM5E-250 40, 100, 250 4 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1.0, OFF 10, 15, 30, 45, 60, 80, 100, 120, OFF 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, OFF 0.1, 0.2, 0.3, 0.4 0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1.0, OFF 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1.0 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, OFF 0.5, 1.0, OFF
NDM5E-400 400 4 (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же)
NDM5E-630 630 4 (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же)
NDM5E-1600 800, 1000; 1250, 1600 4 (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) (то же) 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, OFF (то же)

Примечание 1: для 4-полюсных изделий Ip = 0.9 Ir. Примечание 2: производные коды P и T в обозначении расцепителей ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT указываются на боковой маркировке корпуса. Примечание 2 (так в исходнике, повтор номера): у типоразмеров 125/160 нет ступеней Ig и Tg.


Таблица функций расцепителей

√ — есть; — — нет; ○ — опция.

Раздел Функция ETB ETC ETB-T ETC-T ETB-PT ETC-P ETC-PT
Защита и сигнализация Защита с длительной задержкой √ √ √ √ √ √ √
Защита и сигнализация Защита с кратковременной задержкой √ √ √ √ √ √ √
Защита и сигнализация Мгновенная защита от КЗ √ √ √ √ √ √ √
Защита и сигнализация Защита нейтрального полюса √ √ √ √ √ √ √
Защита и сигнализация Защита от замыкания на землю √ √ √ √ √ √ √
Защита и сигнализация Защита от повышенного/пониженного напряжения — — — — √ √ (прим. 1) √
Защита и сигнализация Предварительная сигнализация о перегрузке √ √ √ √ √ √ √
Защита и сигнализация Тепловая модель (тепловая память) √ √ √ √ √ √ √
Измерение Измерение тока — √ √ √ √ √ √
Измерение Измерение напряжения: линейное/фазное — — — — √ √ √
Измерение Измерение мощности: активная, реактивная, полная мощность, коэффициент мощности — — — — √ √ √
Измерение Измерение энергии: активная, реактивная, полная энергия — — — — √ √ √
Измерение Измерение частоты — — — — √ √ √
Обслуживание Установка уставок поворотными переключателями √ √ √ √ √ √ √
Обслуживание Установка уставок через меню — — — — — — —
Обслуживание Память аварий (записей): перегрузка, КЗ с кратковременной задержкой, мгновенное КЗ, время срабатывания, аварийная фаза 1 (прим. 2) 1 20 20 20 1 20
Обслуживание Память аварий (записей): защита от повышенного напряжения, от пониженного напряжения, время срабатывания, аварийная фаза — — — — 20 1 20
Обслуживание Число коммутаций под нагрузкой (электрических) — — √ √ √ — √
Обслуживание Износ контактов — — √ √ √ — √
Обслуживание Журнал (записей) — 1 20 20 20 1 20
Отображение Текущее значение тока — √ √ √ √ √ √
Отображение Текущее значение напряжения — — — — √ √ √
Отображение Значения мощности, энергии, частоты — — — — √ √ √
Отображение Отображение уставок — — — — √ √ √
Отображение Тип последней аварии, аварийный ток или напряжение, время срабатывания, время возникновения аварии — √ √ (прим. 3) √ √ (прим. 3) √ √
Модули расширения Модуль дисплея (прим. 4) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Модули расширения Модуль контроля температуры (прим. 4) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Примечание 1: у ETC-P значения повышенного/пониженного напряжения не изменяются — используются параметры по умолчанию. Примечание 2: для считывания требуется коммуникационный адаптер DF-MB/C3 или блок отображения DF-XS1. Примечание 3: отображается через вышестоящий компьютер (ПК верхнего уровня). Примечание 4: «○» — дополнительная (опциональная) функция. Все защиты должны соответствовать требованиям к питанию выключателя (самопитание контроллера): при трёхфазном протекании тока — 0,2 In, при однофазном — 0,4 In.


Защитные характеристики контроллера

Защита от перегрузки с длительной задержкой

  • Защита от перегрузки с длительной задержкой основана на действующем (среднеквадратичном, RMS) значении тока и служит для защиты от перегрузки.
  • Если уставка тока Ir установлена в положение OFF, контроллер выполняет только функцию мгновенной защиты от КЗ.
  • Уставка времени Tr: при положении OFF контроллер выполняет функцию сигнализации о перегрузке без расцепления. При Ir = off защита с длительной задержкой и защита с кратковременной задержкой отключены. Точность времени срабатывания ±10 %.
  • Если ток I превышает 1,15 × уставки Ir, это считается состоянием перегрузки. Защита от перегрузки работает по обратнозависимой характеристике; время срабатывания с задержкой: tr = (2 × Ir / I)² × Tr, где tr — время срабатывания с длительной задержкой; Ir — уставка тока длительной задержки; I — фактический рабочий ток; Tr — уставка времени длительной задержки.
  • Защитные характеристики — см. таблицу.
Уставка тока Ir (0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1.0, OFF) × In, допуск ±3 %
Ступень уставки Tr при 2Ir (s) 10 15 30 45 60 80 100 120
≤1.05 Ir > 2 ч — не срабатывает
> 1.30 Ir < 1 ч — срабатывает
tr при 1.5 Ir (s) 17.77 26.67 53.33 79.99 106.67 142.22 177.77 213.33
tr при 2.0 Ir (s) 10 15 30 45 60 80 100 120
tr при 7.2 Ir (s) 0.77 1.16 2.31 3.47 4.63 6.17 7.72 9.26
Точность (%) ±10

(Строки ≤1.05 Ir … точность — «характеристика срабатывания».)

Защита от КЗ с кратковременной задержкой

  • Защита с кратковременной задержкой защищает распределительную систему от КЗ через сопротивление (импедансных КЗ). Делится на два участка: участок обратнозависимой выдержки и участок независимой (фиксированной) выдержки.
  • Уставка тока кратковременной задержки Is: при положении OFF у контроллера нет функции защиты от КЗ с кратковременной задержкой.
  • Время срабатывания защиты от КЗ с кратковременной задержкой Ts; точность времени срабатывания ±10 %.
  • Защита от КЗ с кратковременной задержкой реализована двумя схемами: защита с независимой выдержкой и защита с обратнозависимой выдержкой.
  • Если ток КЗ 1.5Is > I ≥ Is — обратнозависимая характеристика: ts = (1.5 × Is / I)² × Ts.
  • Если ток КЗ Ii > I ≥ 1.5Is — обратнозависимая защита переходит в защиту с независимой выдержкой: ts = Ts.
Уставка тока Is (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) × Ir
Обратнозависимая выдержка Is ≤ I < 1.5Is: ступень уставки Ts (s) 0.1 0.2 0.3 0.4
Обратнозависимая выдержка: время срабатывания ts (s) ts = (1.5Is)² × Ts / I² (прим. 1)
Независимая выдержка 1.5Is ≤ I < Ii: время срабатывания ts (s) 0.1 0.2 0.3 0.4
Независимая выдержка: точность (%) ±20 (прим. 2) ±10
I < 0.9Is не срабатывает

(Ссылки «прим. 1», «прим. 2» стоят в исходнике без расшифровки на этой странице; по смыслу см. примечание 2 к защите от замыкания на землю на стр. 77: кроме допуска по времени учитывается собственная погрешность ±20 мс.)

Мгновенная защита от КЗ

  • Мгновенная защита защищает распределительную систему от металлических (глухих) КЗ; такие токи КЗ велики и требуют быстрого отключения.
  • Время срабатывания мгновенной защиты Ti < 50 мс; с ростом тока КЗ время срабатывания сокращается.
Характеристика срабатывания
Ступень уставки тока Ii (×In) 3 4 5 6 7 8 10 12 14 OFF
Точность тока (%) ±15
Время срабатывания при I ≥ 1.15 Ii < 50 мс
I ≤ 0.85 Ii не срабатывает

Защитные характеристики (продолжение)

Защита от замыкания на землю

  • Защита от замыкания на землю защищает распределительную систему от металлических (глухих) замыканий на землю; это защита с независимой выдержкой.
  • Уставка тока защиты от замыкания на землю Ig: Ig = (0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.9, 0.8, 1.0) × In + положение OFF, всего 10 (порядок «0.9, 0.8» — так в исходнике); точность по току ±10 %.
  • Уставка времени защиты от замыкания на землю Tg: Tg = (0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1.0) с, всего 10 ступеней.
  • Характеристика защиты от замыкания на землю — «независимая выдержка», т. е.:
  • при IΔ ≤ 0.9 Ig выключатель не должен срабатывать;
  • при 1.1 Ig ≤ IΔ выключатель срабатывает, характеристика — независимая выдержка, т. е. t = Tg, точность по времени ±10 %.
  • Примечание: IΔ — векторная сумма токов трёх фаз или трёх фаз плюс фаза N главной цепи выключателя.
Ступень уставки тока Ig (прим. 1) (0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1.0, OFF) × In, точность тока срабатывания ±10 %
Независимая выдержка IΔ ≥ 1.1 Ig: ступень уставки Tg (s) 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0
Независимая выдержка: время срабатывания tg (s) 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0
Точность времени срабатывания (%) ±20 (прим. 2) ±10
IΔ ≤ 0.9 Ig не срабатывает

Примечание 1: для NDM5E-250/40A при Ig = 0.2–0.4 × In при однофазном протекании тока требуется вспомогательное питание (с адаптером DF-MC/C3 или модулем DF-XS1) (в исходнике «DF-MC/C3»; в других местах каталога — DF-MB/C3). Примечание 2: кроме допускаемой по таблице точности времени срабатывания, следует учитывать следующую погрешность: собственная погрешность ±20 мс. Примечание 3: IΔ — векторная сумма токов трёх фаз выключателя или векторная сумма токов трёх фаз и фазы N. Примечание 4: у типоразмеров 125 и 160 нет защиты от замыкания на землю.

Защита нейтрали (фаза N)

  • 4-полюсный контроллер имеет характеристику защиты фазы N от перегрузки с длительной задержкой.
  • Уставка тока нейтрали IrN: (0.5, 1.0) × Ir + положение OFF.
  • Время защиты нейтрали TrN автоматически следует за временем срабатывания трёх фаз.
Тип защиты фазы N Защитная характеристика
0.5 Ir При перегрузке и КЗ с кратковременной задержкой по фазе N точка срабатывания равна половине уставки
1.0 Ir При перегрузке и КЗ с кратковременной задержкой по фазе N точка срабатывания равна уставке
OFF Только функция мгновенной защиты

Примечание 1: время защиты фазы N от перегрузки с длительной задержкой следует уставке Tr, время защиты фазы N с кратковременной задержкой — уставке Ts. Примечание 2: мгновенная защита от КЗ фазы N 4-полюсного контроллера такая же, как у других фаз.

Предварительная сигнализация о перегрузке

  • Индикатор предварительной сигнализации: при I ≥ Ip индикатор (жёлтый) мигает; по истечении времени T = (2Ir/I)² × Tr/2 индикатор переходит в постоянное свечение.
Уставка тока Ip Характеристика срабатывания Точность (%) Примечание
Характеристика срабатывания менее 0.9 Ip индикатор предварительной сигнализации не горит ±3 у 4-полюсного контроллера нет ступеней регулировки, встроенное значение 0.9 Ir
Характеристика срабатывания более 1.1 Ip индикатор предварительной сигнализации горит постоянно ±3 (то же)
Характеристика срабатывания OFF выключено выключено (то же)

Точность измерений

Величина Диапазон измерений Точность
Ток Ia, Ib, Ic, IN (0.2–2) In ±1 %
Напряжение линейное (0.5–1.5) Ue ±0.5 %
Напряжение фазное (0.5–1.5) Ue/1.732 ±0.5 %
Мощность активная при (0.2–2) In, (0.5–1.5) Ue ±1 %
Мощность реактивная при (0.2–2) In, (0.5–1.5) Ue ±1 %
Мощность полная при (0.2–2) In, (0.5–1.5) Ue ±1 %
Мощность коэффициент мощности −0.5…−1, 0.5…1 ±1 %
Энергия активная при (0.2–2) In, (0.5–1.5) Ue ±1 %
Энергия реактивная при (0.2–2) In, (0.5–1.5) Ue ±1 %
Энергия полная при (0.2–2) In, (0.5–1.5) Ue ±1 %
Частота / ±0.1 Гц

Примечание: эта функция есть у ETB-PT, ETC-P, ETC-PT.

Управление «здоровьем» (ресурсом) выключателя

  • Индикатор состояния («здоровья») выключателя отображается в диапазоне от 0 до 100 %; оценка комплексная — по трём параметрам: дата изготовления, число коммутаций, износ контактов.
  • Примечание: считывается только по каналу связи.

Характеристики срабатывания (ВАХ)

Характеристические кривые контроллера максимального тока

ВАХ выключателей серии NDM5E — характеристика с выдержкой времени (защиты с длительной, кратковременной задержкой и мгновенная). Ось Y — время срабаты
ВАХ выключателей серии NDM5E — характеристика с выдержкой времени (защиты с длительной, кратковременной задержкой и мгновенная). Ось Y — время срабатывания (s), 0.01…1000; ось X — ток (×In) (A), 1…40. Надписи: «Ток срабатывания с длительной задержкой Ir; время срабатывания с длительной задержкой Tr (10–120) s» — кривые 10s, 15s, 30s, 45s, 60s, 80s, 100s, 120s; «Ток срабатывания с кратковременной задержкой Is (2–10) Ir»; «Время срабатывания с кратковременной задержкой Ts (s)» — 0.1, 0.2, 0.3, 0.4; «Ток мгновенного срабатывания Ii: < 1250A — (3–14) In; ≥ 1250A — (3–12) In»; «Максимальное время мгновенного срабатывания».
ВАХ выключателей серии NDM5E — защита от замыкания на землю. Ось Y — время срабатывания (s), 0.01…1000; ось X — ток (×In) (A), 0.2…2. Ig = (0.2…1.0) ×
ВАХ выключателей серии NDM5E — защита от замыкания на землю. Ось Y — время срабатывания (s), 0.01…1000; ось X — ток (×In) (A), 0.2…2. Ig = (0.2…1.0) × In; уставки времени 0.1s, 0.2s, 0.3s, 0.4s … 1.0s.

Примечание: при токе (1–1.5) Is время расцепления с кратковременной задержкой Ts — обратнозависимое, точность ±10 %, включая собственную погрешность 20 мс; при токе > 1.5 Is время расцепления с кратковременной задержкой Ts — независимое, точность ±10 %, включая собственную погрешность 20 мс.


NDM5E-125 / NDM5E-160 — стационарное исполнение

NDM5E-125/160, переднее присоединение, стационарное исполнение: 3P и 4P (вид спереди) и вид сбоку. Шаг полюсов 30; ширина 3P — 90 (от оси Y до края 45
NDM5E-125/160, переднее присоединение, стационарное исполнение: 3P и 4P (вид спереди) и вид сбоку. Шаг полюсов 30; ширина 3P — 90 (от оси Y до края 45), 4P — 120 (от оси Y до края 45). Вид сбоку: глубина 73, 80 (до панели), 86 (сверху), 108Max (с рукояткой); 47,5 от оси X; размеры A и A1 — см. примечания 1–2.
Установочные отверстия NDM5E-125/160: 3P — 2 отв. Ø4,5 под M4, момент M = 1,2 Н·м, смещение по горизонтали 30; 4P — 3 отв. Ø4,5 под M4, M = 1,2
Установочные отверстия NDM5E-125/160: 3P — 2 отв. Ø4,5 под M4, момент M = 1,2 Н·м, смещение по горизонтали 30; 4P — 3 отв. Ø4,5 под M4, M = 1,2 Н·м, смещение 60. Межосевое по вертикали 107, от оси X 53,5.

Примечание 1: размеры изделия с передним присоединением без принадлежностей: A = 67,5, A1 = 135. Примечание 2: размеры изделия с принадлежностью для переднего присоединения неизолированного медного кабеля: A = 77,5, A1 = 155. Примечание 3: неуказанные допуски — по классу GB/T 1804-c.

NDM5E-250

NDM5E-250, переднее присоединение, 3P и 4P. Шаг полюсов 35; ширина 3P — 105 (от оси Y 52,5), 4P — 140 (от оси Y 52,5). Вид сбоку: 77,5 / 86 / 95, 125M
NDM5E-250, переднее присоединение, 3P и 4P. Шаг полюсов 35; ширина 3P — 105 (от оси Y 52,5), 4P — 140 (от оси Y 52,5). Вид сбоку: 77,5 / 86 / 95, 125Max; от оси X — 41 и 9; A, A1 — см. примечания 1–2.
Клеммная крышка MDM5E-250, 3P и 4P. 3P: 23,8 / 23,5 / 23,8, перемычки 11,5, общая ширина 109,2; 4P: 23,8 / 23,5 / 23,5 / 23,8, перемычки 11,5, общая ш
Клеммная крышка MDM5E-250, 3P и 4P. 3P: 23,8 / 23,5 / 23,8, перемычки 11,5, общая ширина 109,2; 4P: 23,8 / 23,5 / 23,5 / 23,8, перемычки 11,5, общая ширина 144,2; высота 55, до выламываемой части 39,5.
2D-чертёж MDM5E-250 с клеммными крышками и межфазными перегородками, 3P и 4P. Высота с перегородками 390, между крышками 192, межосевое крепления 139;
2D-чертёж MDM5E-250 с клеммными крышками и межфазными перегородками, 3P и 4P. Высота с перегородками 390, между крышками 192, межосевое крепления 139; 13,5; 35, 17; 10,8; выводы 6×M8 (3P) / 8×M8 (4P); 32,8; выступ перегородки 99; ширина 105 / 109,2 (3P), 140 / 144,2 (4P). Вид сбоку: 122Max, 79,5, 22, 41,5, 50; момент затяжки выводов 15 Н·м; 80 / 86 / 95 (3P), 80,5 / 86 / 95 (4P).
Установочные отверстия NDM5E-250: 3P — 4 отв. Ø5,5 под M5, M = 2 Н·м, смещение по горизонтали 35; 4P — 4 отв. Ø5,5 под M5, M = 2 Н·м, смещение 70 (на
Установочные отверстия NDM5E-250: 3P — 4 отв. Ø5,5 под M5, M = 2 Н·м, смещение по горизонтали 35; 4P — 4 отв. Ø5,5 под M5, M = 2 Н·м, смещение 70 (на чертеже 4P показано 6 отверстий). Межосевое по вертикали 139.

Примечание 1: размеры изделия с передним присоединением без принадлежностей: A = 82,5, A1 = 165. Примечание 2: размеры изделия с принадлежностью для переднего присоединения неизолированного медного кабеля: A = 92,5, A1 = 185. Примечание 3: неуказанные допуски — по классу GB/T 1804-c. Примечание 4: для 4-полюсного изделия достаточно выбрать любые 4 установочных отверстия из показанных на чертеже.

NDM5E-400

NDM5E-400, переднее присоединение, 3P и 4P. Шаг полюсов 45; ширина 3P — 140 (от оси Y 70), 4P — 185 (от оси Y 70). Вид сбоку: высота 250, от оси X 61
NDM5E-400, переднее присоединение, 3P и 4P. Шаг полюсов 45; ширина 3P — 140 (от оси Y 70), 4P — 185 (от оси Y 70). Вид сбоку: высота 250, от оси X 61 и 64, 13; глубина 96 / 110 / 124, 165Max.
Клеммная крышка MDM5E-400, 3P и 4P. 3P: 35,7 / 32,8 / 35,7, перемычки 12,2, общая ширина 145; 4P: 36,4 / 33,5 / 33,5 / 36,4, перемычки 11,5, общая шир
Клеммная крышка MDM5E-400, 3P и 4P. 3P: 35,7 / 32,8 / 35,7, перемычки 12,2, общая ширина 145; 4P: 36,4 / 33,5 / 33,5 / 36,4, перемычки 11,5, общая ширина 189,4; высота 63,9, до выламываемой части 48.
2D-чертёж MDM5E-400 с клеммными крышками и межфазными перегородками. Высота 487, 277, межосевое 214 (3P) / 192,3 (4P); 13,5; 45, 30; выводы 6×M10 (3P)
2D-чертёж MDM5E-400 с клеммными крышками и межфазными перегородками. Высота 487, 277, межосевое 214 (3P) / 192,3 (4P); 13,5; 45, 30; выводы 6×M10 (3P) / 8×M10 (4P); 42; выступ перегородки 105; ширина 140 / 145 (3P), 185 / 189,4 (4P). Вид сбоку: 165Max, 98, 25, 61, 77; момент затяжки 20 Н·м; 99 / 110 / 124.
Установочные отверстия NDM5E-400: 3P — смещение по горизонтали 45, 4P — 90; 4 отв. Ø5,5 под M5; межосевое по вертикали 214, от оси X 107.
Установочные отверстия NDM5E-400: 3P — смещение по горизонтали 45, 4P — 90; 4 отв. Ø5,5 под M5; межосевое по вертикали 214, от оси X 107.

Примечание 1: неуказанные допуски — по классу GB/T 1804-c. Примечание 2: для 4-полюсного изделия достаточно выбрать любые 4 установочных отверстия из показанных на чертеже.

NDM5E-630

NDM5E-630, переднее присоединение, 3P и 4P. Шаг 45; ширина 3P — 140 (от оси Y 70), 4P — 185 (70). Вид сбоку: высота 250, 61, 64, 13; глубина 96 / 110
NDM5E-630, переднее присоединение, 3P и 4P. Шаг 45; ширина 3P — 140 (от оси Y 70), 4P — 185 (70). Вид сбоку: высота 250, 61, 64, 13; глубина 96 / 110 / 124, 165Max.
Клеммная крышка MDM5E-630, 3P и 4P: 3P — 35,7 / 32,8 / 35,7, перемычки 12,2, общая ширина 145; 4P — 36,4 / 33,5 / 33,5 / 36,4, перемычки 11,5, общая ш
Клеммная крышка MDM5E-630, 3P и 4P: 3P — 35,7 / 32,8 / 35,7, перемычки 12,2, общая ширина 145; 4P — 36,4 / 33,5 / 33,5 / 36,4, перемычки 11,5, общая ширина 189,4; высота 63,9, до выламываемой части 48.
2D-чертёж MDM5E-630 с клеммными крышками и межфазными перегородками: 487, 277, 214 (3P) / 192,3 (4P); 13,5; 45, 30, 13; выводы 6×M10 / 8×M10; 42; выст
2D-чертёж MDM5E-630 с клеммными крышками и межфазными перегородками: 487, 277, 214 (3P) / 192,3 (4P); 13,5; 45, 30, 13; выводы 6×M10 / 8×M10; 42; выступ перегородки 105; 140 / 145, 185 / 189,4. Вид сбоку: 165Max, 98, 27, 61, 77; момент затяжки 20 Н·м; 99 / 110 / 124.
Установочные отверстия NDM5E-630: 3P — 45, 4P — 90; 4 отв. Ø5,5 под M5; 214 / 107.
Установочные отверстия NDM5E-630: 3P — 45, 4P — 90; 4 отв. Ø5,5 под M5; 214 / 107.

Примечание 1: неуказанные допуски — по классу GB/T 1804-c. Примечание 2: для 4-полюсного изделия достаточно выбрать любые 4 установочных отверстия из показанных на чертеже.

NDM5E-1600

Длина болтов с внутренним шестигранником для присоединения медных шин:

№ Толщина присоединяемой медной шины, мм Длина болта с внутренним шестигранником, мм
1 6, 8 M10 × 30
2 10, 12 M10 × 35
3 15 M10 × 40
4 20 M10 × 45

Примечание к таблице: длину болтов с внутренним шестигранником необходимо указывать при заказе.

Таблица длины болтов (оригинал).
Таблица длины болтов (оригинал).

Примечание 1: неуказанные допуски — по классу GB/T 1804-c.


Типоразмер Расстояние A, мм B, мм C, мм D, мм E, мм F, мм
NDM5E-125, NDM5E-160 ≥50 ≥0 ≥0 ≥100 ≥65 ≥35
NDM5E-250 ≥50 ≥0 ≥0 ≥120 ≥80 ≥40
NDM5E-400 ≥100 ≥0 ≥0 ≥160 ≥120 ≥80
NDM5E-630 ≥100 ≥0 ≥0 ≥160 ≥120 ≥80
NDM5E-1600 ≥100 ≥0 ≥0 ≥180 ≥100 ≥40

Примечание: неуказанные допуски — по классу GB/T 1804-c.


Номинальный ток, А 32 40 63 100 125 160 250 400
Сечение проводника, мм² 6,0 10 16 35 50 70 120 240
Номинальный ток, А Кабель: количество Кабель: сечение, мм² Медная шина: количество Медная шина: размер, мм
630 2 185 2 32 × 6
800 / / 2 50 × 5
1000 / / 2 50 × 6
1250 / / 2 50 × 8
1600 / / 2 50 × 10

Примечание 1: при подключении к выключателю выбирайте подходящий способ присоединения согласно разделу «Габаритные, установочные размеры и способы присоединения». Примечание 2: если выбрано присоединение медными шинами, медные шины нельзя присоединять непосредственно к корпусу выключателя — необходимо заказать принадлежность «удлинённые шины».

Размеры шины / наконечника: ширина A, расстояние от отверстия до края B, диаметр отверстия ØC; таблица — ниже.
Размеры шины / наконечника: ширина A, расстояние от отверстия до края B, диаметр отверстия ØC; таблица — ниже.
Типоразмер A, мм B, мм ØC, мм H, мм
NDM5E-125, NDM5E-160 ≤21 ≤8,5 6,5 21
NDM5E-250 ≤26 ≤12 8,4 22
NDM5E-400 ≤36 ≤14 11 26
NDM5E-630 ≤36 ≤14 11 28

Примечание: неуказанные допуски — по классу GB/T 1804-c.


Источник: каталог Lazzen «NDM5 系列塑料外壳式断路器» (2026), перевод на русский язык — Nader, 2026. Полный перевод каталога и инструкций — во вкладке «Документы».

ND
M
5
E
-
/
/
/
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Расшифровка обозначения:

№ Параметр Расшифровка
1 Код предприятия ND: низковольтная электроаппаратура торговой марки Nader
2 Код изделия M: автоматический выключатель в литом корпусе
3 Порядковый номер разработки 5
4 Производный код серии E: с электронным расцепителем
5 Типоразмер (номинальный ток корпуса Inm) Типоразмер: 125, 160, 250, 400, 630, 1600 — см. таблицу 1
6 Уровень отключающей способности Уровень отключающей способности:
L: стандартный
M: повышенный
H: высокий
7 Номинальный ток In, А Номинальный ток: см. таблицу 1
8 Число полюсов Число полюсов:
3: 3 полюса
4A: N-полюс без расцепителя максимального тока, всегда замкнут
4B: N-полюс без расцепителя максимального тока, коммутируется вместе с тремя другими полюсами
4C: N-полюс с расцепителем максимального тока, коммутируется вместе с тремя другими полюсами
4D: N-полюс с расцепителем максимального тока, всегда замкнут
4: 4 полюса (обозначение NDM5E-1600 в прайсе)
9 Код расцепителя Код расцепителя:
ETB: базовый электронный расцепитель
ETB-T: электронный расцепитель с функцией связи
ETB-PT: электронный расцепитель с функцией связи и учёта электроэнергии
ETC: интеллектуальный расцепитель с ЖК-дисплеем
ETC-P: интеллектуальный расцепитель с учётом электроэнергии
ETC-T: интеллектуальный расцепитель с функцией связи
ETC-PT: интеллектуальный расцепитель с функцией связи и учёта электроэнергии
10 Способ установки + присоединение Способ установки + присоединение:
Пусто: стационарное исполнение + переднее присоединение
ES: стационарное + переднее присоединение с удлинёнными (расширенными) выводами
R0: стационарное + заднее присоединение шпильками (винтами)
R1: стационарное + заднее горизонтальное присоединение
R2: стационарное + заднее вертикальное присоединение
Fcu: стационарное + переднее присоединение неизолированного медного кабеля
G: установка на DIN-рейку + переднее присоединение
GES: установка на DIN-рейку + переднее присоединение с удлинёнными выводами
GFcu: установка на DIN-рейку + переднее присоединение неизолированного медного кабеля
P0FH: втычное без вторичных клемм + переднее горизонтальное присоединение
P0RH: втычное без вторичных клемм + заднее горизонтальное присоединение
P0RV: втычное без вторичных клемм + заднее вертикальное присоединение
P1FH: втычное со вторичными клеммами + переднее горизонтальное присоединение
P1RH: втычное со вторичными клеммами + заднее горизонтальное присоединение
P1RV: втычное со вторичными клеммами + заднее вертикальное присоединение
W0FH: выдвижное без вторичных клемм + переднее горизонтальное присоединение
W0RH: выдвижное без вторичных клемм + заднее горизонтальное присоединение
W0RV: выдвижное без вторичных клемм + заднее вертикальное присоединение
W1FH: выдвижное со вторичными клеммами + переднее горизонтальное присоединение
W1RH: выдвижное со вторичными клеммами + заднее горизонтальное присоединение
W1RV: выдвижное со вторичными клеммами + заднее вертикальное присоединение
11 Способ управления Способ управления:
Пусто: непосредственное управление рукояткой (рычагом) выключателя
Z1A150: поворотная рукоятка, круглое центральное отверстие + длина вала 150 мм
Z1A200: поворотная рукоятка, круглое центральное отверстие + длина вала 200 мм
Z1A300: поворотная рукоятка, круглое центральное отверстие + длина вала 300 мм
Z1A350: поворотная рукоятка, круглое центральное отверстие + длина вала 350 мм
Z1A650: поворотная рукоятка, круглое центральное отверстие + длина вала 650 мм
Z1F150: поворотная рукоятка, квадратное центральное отверстие + длина вала 150 мм
Z1F200: поворотная рукоятка, квадратное центральное отверстие + длина вала 200 мм
Z1F300: поворотная рукоятка, квадратное центральное отверстие + длина вала 300 мм
Z1F350: поворотная рукоятка, квадратное центральное отверстие + длина вала 350 мм
Z1F650: поворотная рукоятка, квадратное центральное отверстие + длина вала 650 мм
Z2A150: поворотная рукоятка, круглое эксцентричное отверстие + длина вала 150 мм
Z2A200: поворотная рукоятка, круглое эксцентричное отверстие + длина вала 200 мм
Z2A300: поворотная рукоятка, круглое эксцентричное отверстие + длина вала 300 мм
Z2A350: поворотная рукоятка, круглое эксцентричное отверстие + длина вала 350 мм
Z2A650: поворотная рукоятка, круглое эксцентричное отверстие + длина вала 650 мм
Z2F150: поворотная рукоятка, квадратное эксцентричное отверстие + длина вала 150 мм
Z2F200: поворотная рукоятка, квадратное эксцентричное отверстие + длина вала 200 мм
Z2F300: поворотная рукоятка, квадратное эксцентричное отверстие + длина вала 300 мм
Z2F350: поворотная рукоятка, квадратное эксцентричное отверстие + длина вала 350 мм
Z2F650: поворотная рукоятка, квадратное эксцентричное отверстие + длина вала 650 мм
M02: моторный привод DC 24 В
M11: моторный привод AC 110 В / DC 110 В
M22: моторный привод AC 230 В / DC 220 В
M40: моторный привод AC 400 В
12 Код внутренних аксессуаров См. таблицу 2 «Код модификации и место установки аксессуаров»
13 Прочие коды Прочие коды:
J: механическая блокировка
MS2: замок MS2
Z: клеммная крышка
CZ: длинная клеммная крышка
Таблица 2. Код модификации и место установки аксессуаров
Код Состав комплектации Описание Меcто установки NDM5E-125 3P/4P NDM5E-160 3P/4P NDM5E-250 3P/4P NDM5E-400 3P/4P NDM5E-630 3P/4P NDM5E-1600 3P/4P
00 Без внутренних аксессуаров В каталоге обозначается «—», в прайсе и коде заказа — 00.
08 Сигнальный (аварийный) контакт
10 Независимый расцепитель
10 Независимый расцепитель
30 Расцепитель минимального напряжения
30 Расцепитель минимального напряжения
21 Вспомогательный контакт
61 2 вспомогательных контакта
23 3 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
23 3 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
18 Независимый расцепитель, сигнальный (аварийный) контакт
18 Независимый расцепитель, сигнальный (аварийный) контакт
38 Расцепитель минимального напряжения, сигнальный (аварийный) контакт
38 Расцепитель минимального напряжения, сигнальный (аварийный) контакт
22 Вспомогательный контакт, сигнальный (аварийный) контакт
88 2 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт
26 3 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
26 3 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
42 Независимый расцепитель, вспомогательный контакт, сигнальный (аварийный) контакт
42 Независимый расцепитель, вспомогательный контакт, сигнальный (аварийный) контакт
44 Независимый расцепитель, 2 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт
44 Независимый расцепитель, 2 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт
46 Независимый расцепитель, 3 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
46 Независимый расцепитель, 3 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
75 Расцепитель минимального напряжения, вспомогательный контакт, сигнальный (аварийный) контакт
75 Расцепитель минимального напряжения, вспомогательный контакт, сигнальный (аварийный) контакт
77 Расцепитель минимального напряжения, 2 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт
77 Расцепитель минимального напряжения, 2 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт
81 Расцепитель минимального напряжения, 3 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
81 Расцепитель минимального напряжения, 3 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
81 Расцепитель минимального напряжения, 3 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
41 Независимый расцепитель, вспомогательный контакт
41 Независимый расцепитель, вспомогательный контакт
11 Независимый расцепитель, 2 вспомогательных контакта
11 Независимый расцепитель, 2 вспомогательных контакта
12 Независимый расцепитель, 3 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
12 Независимый расцепитель, 3 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
71 Расцепитель минимального напряжения, вспомогательный контакт
71 Расцепитель минимального напряжения, вспомогательный контакт
72 Расцепитель минимального напряжения, 2 вспомогательных контакта
72 Расцепитель минимального напряжения, 2 вспомогательных контакта
73 Расцепитель минимального напряжения, 3 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
73 Расцепитель минимального напряжения, 3 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
73 Расцепитель минимального напряжения, 3 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
50 Независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения
50 Независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения
31 Расцепитель минимального напряжения, независимый расцепитель, сигнальный (аварийный) контакт
31 Расцепитель минимального напряжения, независимый расцепитель, сигнальный (аварийный) контакт
51 Независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, вспомогательный контакт
51 Независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, вспомогательный контакт
52 Независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, 2 вспомогательных контакта
52 Независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, 2 вспомогательных контакта
53 Независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, 3 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
53 Независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, 3 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
98 2 сигнальных (аварийных) контакта
63 2 сигнальных (аварийных) контакта, вспомогательный контакт
64 2 сигнальных (аварийных) контакта, 2 вспомогательных контакта
65 2 сигнальных (аварийных) контакта, 3 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
37 Независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, 2 сигнальных (аварийных) контакта
37 Независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, 2 сигнальных (аварийных) контакта
39 Независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, вспомогательный контакт, 2 сигнальных (аварийных) контакта
39 Независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, вспомогательный контакт, 2 сигнальных (аварийных) контакта
55 Независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, 2 вспомогательных контакта, 2 сигнальных (аварийных) контакта
55 Независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, 2 вспомогательных контакта, 2 сигнальных (аварийных) контакта
56 Независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, 3 вспомогательных контакта, 2 сигнальных (аварийных) контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
56 Независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, 3 вспомогательных контакта, 2 сигнальных (аварийных) контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
32 Сигнальный (аварийный) контакт, независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, вспомогательный контакт
32 Сигнальный (аварийный) контакт, независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, вспомогательный контакт
33 Сигнальный (аварийный) контакт, независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, 2 вспомогательных контакта
33 Сигнальный (аварийный) контакт, независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, 2 вспомогательных контакта
34 Сигнальный (аварийный) контакт, независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, 3 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
34 Сигнальный (аварийный) контакт, независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения, 3 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
K01 2 независимых расцепителя
A01 2 расцепителя минимального напряжения
24 4 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT (4 вспомогательных контакта).
25 4 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт Нет для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT (4 вспомогательных контакта).
14 Независимый расцепитель, 4 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт Нет для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT (4 вспомогательных контакта).
82 Расцепитель минимального напряжения, 4 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт Нет для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT (4 вспомогательных контакта).
13 Независимый расцепитель, 4 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT (4 вспомогательных контакта).
74 Расцепитель минимального напряжения, 4 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT (4 вспомогательных контакта).
54 Расцепитель минимального напряжения, независимый расцепитель, 4 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT (4 вспомогательных контакта).
19 Независимый расцепитель, 2 сигнальных (аварийных) контакта
79 Расцепитель минимального напряжения, 2 сигнальных (аварийных) контакта
66 4 вспомогательных контакта, 2 сигнальных (аварийных) контакта Нет для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT (4 вспомогательных контакта).
43 Независимый расцепитель, вспомогательный контакт, 2 сигнальных (аварийных) контакта
45 Независимый расцепитель, 2 вспомогательных контакта, 2 сигнальных (аварийных) контакта
47 Независимый расцепитель, 3 вспомогательных контакта, 2 сигнальных (аварийных) контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
15 Независимый расцепитель, 4 вспомогательных контакта, 2 сигнальных (аварийных) контакта Нет для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT (4 вспомогательных контакта).
76 Расцепитель минимального напряжения, вспомогательный контакт, 2 сигнальных (аварийных) контакта
80 Расцепитель минимального напряжения, 2 вспомогательных контакта, 2 сигнальных (аварийных) контакта
83 Расцепитель минимального напряжения, 3 вспомогательных контакта, 2 сигнальных (аварийных) контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
84 Расцепитель минимального напряжения, 4 вспомогательных контакта, 2 сигнальных (аварийных) контакта Нет для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT (4 вспомогательных контакта).
35 Расцепитель минимального напряжения, независимый расцепитель, 4 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт Нет для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT (4 вспомогательных контакта).
36 Расцепитель минимального напряжения, независимый расцепитель, 4 вспомогательных контакта, 2 сигнальных (аварийных) контакта Нет для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT (4 вспомогательных контакта).
A02 2 расцепителя минимального напряжения, вспомогательный контакт
A07 2 расцепителя минимального напряжения, 2 вспомогательных контакта
A08 2 расцепителя минимального напряжения, 3 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
A09 2 расцепителя минимального напряжения, 4 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT (4 вспомогательных контакта).
A10 2 расцепителя минимального напряжения, вспомогательный контакт, сигнальный (аварийный) контакт
A12 2 расцепителя минимального напряжения, 2 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт
A14 2 расцепителя минимального напряжения, 3 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
A16 2 расцепителя минимального напряжения, 4 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт Нет для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT (4 вспомогательных контакта).
A11 2 расцепителя минимального напряжения, вспомогательный контакт, 2 сигнальных (аварийных) контакта
A13 2 расцепителя минимального напряжения, 2 вспомогательных контакта, 2 сигнальных (аварийных) контакта
A15 2 расцепителя минимального напряжения, 3 вспомогательных контакта, 2 сигнальных (аварийных) контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
A17 2 расцепителя минимального напряжения, 4 вспомогательных контакта, 2 сигнальных (аварийных) контакта Нет для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT (4 вспомогательных контакта).
A05 2 расцепителя минимального напряжения, сигнальный (аварийный) контакт
A06 2 расцепителя минимального напряжения, 2 сигнальных (аварийных) контакта
K04 2 независимых расцепителя, вспомогательный контакт
K06 2 независимых расцепителя, 2 вспомогательных контакта
K07 2 независимых расцепителя, 3 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
K08 2 независимых расцепителя, 4 вспомогательных контакта Нет для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT (4 вспомогательных контакта).
K12 2 независимых расцепителя, вспомогательный контакт, сигнальный (аварийный) контакт
K09 2 независимых расцепителя, 2 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт
K10 2 независимых расцепителя, 3 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
K11 2 независимых расцепителя, 4 вспомогательных контакта, сигнальный (аварийный) контакт Нет для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT (4 вспомогательных контакта).
K13 2 независимых расцепителя, вспомогательный контакт, 2 сигнальных (аварийных) контакта
K14 2 независимых расцепителя, 2 вспомогательных контакта, 2 сигнальных (аварийных) контакта
K15 2 независимых расцепителя, 3 вспомогательных контакта, 2 сигнальных (аварийных) контакта Нет для NDM5E-250/400/630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT и для NDM5E-125/160 с ETB-T, ETB-PT (3 вспомогательных контакта).
K16 2 независимых расцепителя, 4 вспомогательных контакта, 2 сигнальных (аварийных) контакта Нет для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT (4 вспомогательных контакта).
K02 2 независимых расцепителя, сигнальный (аварийный) контакт
K05 2 независимых расцепителя, 2 сигнальных (аварийных) контакта

Таблица 1. Типоразмеры и номинальные токи NDM5E

ТипоразмерНоминальный ток In, АПолюсаОтключающая способностьРасцепители (по прайсу 01.2026)
12532, 63, 1253, 4L, M, HETB, ETB-T, ETB-PT
1601603, 4L, M, HETB, ETB-T, ETB-PT
25040, 100, 2503, 4L, M, HETB, ETB-T, ETB-PT, ETC, ETC-P, ETC-T, ETC-PT
4004003, 4L, M, HETB, ETB-T, ETB-PT, ETC, ETC-P, ETC-T, ETC-PT
6306303, 4L, M, HETB, ETB-T, ETB-PT, ETC, ETC-P, ETC-T, ETC-PT
1600800, 1000, 1250, 16003, 4L, M, HETB, ETB-T, ETB-PT, ETC, ETC-P, ETC-T, ETC-PT

Примечание 1: для NDM5E-400/630 независимый расцепитель и расцепитель минимального напряжения можно устанавливать и слева, и справа.
Примечание 2: для NDM5E-250, NDM5E-400, NDM5E-630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT нет кодов с тремя вспомогательными контактами.
Примечание 3: для NDM5E-125 и NDM5E-160 с расцепителями ETB-T, ETB-PT нет кодов с тремя вспомогательными контактами.
Примечание 4: для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT нет кодов с четырьмя вспомогательными контактами.
Примечание 5: NDM5E-1600 — винты присоединения по умолчанию: 800/1000 А — 35 мм, 1250/1600 А — 40 мм.
Пример обозначения: NDM5E-250M250/3/ETB/R0 M22 10 Z. В прайсе: NDM5E-125L32/3/ETB/00 Z.

Места установки внутренних аксессуаров (вид спереди, рукоятка в центре): для NDM5-125/160/250 сигнальный контакт — слева вверху, независимый расцепитель или расцепитель минимального напряжения — слева внизу, вспомогательные контакты — справа (до двух вверху, третий — внизу). Для NDM5-400/630 сигнальные контакты — слева вверху, вспомогательные — справа вверху (до трёх), расцепитель минимального напряжения — слева внизу, независимый расцепитель — справа внизу. Для типоразмера 1600 сигнальные контакты — слева, вспомогательные — справа (до четырёх, в каталоге — средний ряд), расцепители — справа внизу. Значки в таблице: □ — сигнальный (аварийный) контакт, ◧ — вспомогательный контакт, ● — независимый расцепитель, ○ — расцепитель минимального напряжения.

Источник: каталог Lazzen NDM5 (2026), таблица кодов аксессуаров; наличие исполнений — по прайсу Lazzen 01.2026. Внутренние аксессуары в прайсе не делятся на левое/правое исполнение — сторона определяется местом установки в выключателе.

Аксессуары и дополнительные элементы:

Внутренние аксессуары (вспомогательные и сигнальные контакты, независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения) устанавливаются в карманы под крышкой выключателя. Комбинация аксессуаров и место их установки задаются двузначным (для типоразмера 1600 — также буквенно-цифровым) кодом модификации в обозначении выключателя — см. вкладку «Код заказа», таблицу 2. Поставляемые отдельно аксессуары в прайсе не делятся на «левые» и «правые»: сторона установки определяется кодом модификации и типоразмером. Для NDM5E-400/630 независимый расцепитель и расцепитель минимального напряжения допускают установку и слева, и справа (если выбран только один из них — по умолчанию слева).

Отдельно поставляемые аксессуары (расцепители на разные напряжения, контакты, моторные приводы, поворотные рукоятки, комплекты втычного/выдвижного исполнения, задние выводы, адаптеры DIN-рейки, межполюсные перегородки, блокировки) — в разделе Аксессуары NDM5 (в т.ч. для NDM5E).

Аксессуары — общий перечень

Перечень аксессуаров NDM5E. Слева вверху: колодка втычного исполнения с задним присоединением; основание для установки на DIN-рейку; задние присоедини
Перечень аксессуаров NDM5E. Слева вверху: колодка втычного исполнения с задним присоединением; основание для установки на DIN-рейку; задние присоединительные выводы (шпильки). Справа вверху (внутренние аксессуары правой стороны): одиночный вспомогательный контакт; сигнальный (аварийный) контакт; независимый расцепитель; расцепитель минимального напряжения. Слева внизу (внутренние аксессуары левой стороны): расцепитель минимального напряжения; независимый расцепитель; сигнальный контакт; одиночный вспомогательный контакт. Справа внизу: передняя механическая блокировка; ручной поворотный привод (механизм ручного управления); моторный привод (механизм электрического управления).

Описание функций аксессуаров

Вспомогательный контакт

Вспомогательный контакт и его параметры

  • Вспомогательный контакт служит в основном для передачи сигнала о том, включён выключатель или отключён.
  • Принцип работы: при нормальном включении/отключении выключателя нормально открытый и нормально закрытый контакты вспомогательного контакта переключаются, т. е. нормально открытый замыкается, нормально закрытый размыкается, — тем самым индицируется включённое или отключённое состояние выключателя.
Вспомогательный контакт: фото и состояния контактов. Выключатель в положении «отключено» или «свободное расцепление (сработал)»: F11 (F21/F31/F41) сое
Вспомогательный контакт: фото и состояния контактов. Выключатель в положении «отключено» или «свободное расцепление (сработал)»: F11 (F21/F31/F41) соединён с F12 (F22/F32/F42), F14 (F24/F34/F44) разомкнут. Выключатель в положении «включено»: F11 (F21/F31/F41) соединён с F14 (F24/F34/F44), F12 (F22/F32/F42) разомкнут (по схеме контактов на рисунке).
Параметр вспомогательного контакта Стандартный С малым потреблением (слаботочный)
Напряжение / условный тепловой ток Ith AC250V/10A, AC400V/3A, DC220V/0.2A DC30V/0.1A
Выключатель в положении «отключено» или «свободное расцепление» F12 (F22/F32/F42), F14 (F24/F34/F44) — общий F11 (F21/F31/F41) (схема на рисунке) (то же)
Выключатель в положении «включено» F12 (F22/F32/F42), F14 (F24/F34/F44) — общий F11 (F21/F31/F41) (схема на рисунке, контакты переключены) (то же)
Материал контактов серебряный сплав золотой сплав
Минимальная применимая нагрузка контактов DC5V/160mA DC5V/1mA
Внутреннее сопротивление < 30 мОм < 50 мОм
Ресурс 30000 циклов 30000 циклов
Частота коммутаций 120 циклов/ч 120 циклов/ч
Провода стандартная длина проводов 0,7 м (если у пользователя особые требования к длине проводов аксессуаров — сообщить менеджеру по продажам) (то же)

Примечание 1: если у пользователя особые требования к длине проводов аксессуаров, их необходимо сообщить менеджеру по продажам. Примечание 2: имеются также вспомогательные контакты в слаботочном (малопотребляющем) исполнении; при особой потребности проконсультируйтесь / оформите заказ у менеджера по продажам.

Сигнальный (аварийный) контакт

Сигнальный контакт и его параметры

  • Сигнальный контакт служит в основном для передачи сигнала о том, находится выключатель в аварийном или нормальном состоянии.
  • Принцип работы: при нормальном включении/отключении выключателя сигнальный контакт не переключается; только после свободного расцепления (или аварийного отключения) нормально открытый и нормально закрытый контакты сигнального контакта переключаются, т. е. нормально открытый замыкается, нормально закрытый размыкается, — тем самым индицируется аварийное или нормальное состояние выключателя. После повторного взвода (сброса) выключателя сигнальный контакт возвращается в исходное положение.
Сигнальный контакт: фото и состояния контактов. Выключатель в положении «отключено» или «включено»: B11 (B21) соединён с B12 (B22), B14 (B24) разомкну
Сигнальный контакт: фото и состояния контактов. Выключатель в положении «отключено» или «включено»: B11 (B21) соединён с B12 (B22), B14 (B24) разомкнут. Выключатель в положении «свободное расцепление»: B11 (B21) соединён с B14 (B24) (по схеме на рисунке).
Параметр сигнального контакта Стандартный С малым потреблением
Напряжение / условный тепловой ток Ith AC250V/10A, DC220V/0.2A, AC400V/3A DC30V/0.1A
Выключатель в положении «отключено» или «включено» B12 (B22), B14 (B24) — общий B11 (B21) (схема на рисунке) (то же)
Выключатель в положении «свободное расцепление» B12 (B22), B14 (B24) — общий B11 (B21) (схема на рисунке, контакты переключены) (то же)
Материал контактов серебряный сплав золотой сплав
Минимальная применимая нагрузка контактов DC5V/160mA DC5V/1mA
Внутреннее сопротивление < 30 мОм < 50 мОм
Ресурс 30000 циклов 30000 циклов
Частота коммутаций 120 циклов/ч 120 циклов/ч
Провода стандартная длина проводов 0,7 м (особые требования к длине — сообщить менеджеру по продажам) (то же)

Примечание: сигнальный контакт устанавливается только с левой стороны выключателя. NDM5E-125, NDM5E-160, NDM5E-250 — максимально 1 группа одиночного сигнального контакта; NDM5E-400, NDM5E-630, NDM5E-1600 — максимально 2 группы одиночных сигнальных контактов.

Расцепитель минимального напряжения

  • Расцепитель минимального напряжения служит в основном для защиты нагрузки в линии, где установлен выключатель, от пониженного напряжения.
  • Принцип работы: когда напряжение питания снижается в диапазон 35 %–70 % номинального напряжения расцепителя минимального напряжения, расцепитель надёжно отключает выключатель; когда напряжение питания ниже 35 % номинального рабочего напряжения расцепителя, расцепитель препятствует включению выключателя; когда напряжение питания выше 85 % номинального рабочего напряжения расцепителя, расцепитель обеспечивает надёжное включение выключателя.
  • Питание подключается согласно номерам клемм на модуле расцепителя минимального напряжения (для питания постоянным током полярность не имеет значения).

Примечание: на расцепитель минимального напряжения сначала необходимо подать питание, только затем выключатель можно взвести и включить, иначе выключатель будет повреждён.

Расцепитель минимального напряжения (маркировка Q1-11) и схема подключения: катушка «U<» между клеммами D1 и D2.
Расцепитель минимального напряжения (маркировка Q1-11) и схема подключения: катушка «U<» между клеммами D1 и D2.

Электрические характеристики расцепителя минимального напряжения

Расцепитель минимального напряжения Применимые выключатели Потребляемая мощность (Вт), Q11: AC110/DC110 Q22: AC230/DC250 Q40: AC400 Момент затяжки клеммных винтов
Q1-□/M5-160 NDM5E-125, NDM5E-160, NDM5E-250 0.5 1.0 1.5 (кроме NDM5E-125) 1.2 Н·м
Q1-□/M5-400 NDM5E-400, NDM5E-630 0.5 1.5 2.2 1.2 Н·м
Q1-□/M5-1600 NDM5E-1600 7 (мощность удержания) / 230 (мощность в момент срабатывания) 8 (удержание) / 500 (срабатывание) 10 (удержание) / 270 (срабатывание) 1.2 Н·м

Примечание: 1. NDM5E-125, NDM5E-160 и NDM5E-250 — только установка слева; NDM5E-400 и NDM5E-630 — возможна установка и слева, и справа; NDM5E-1600 — только справа. □ обозначает код напряжения; стандартная длина проводов 0,7 м (пользователь может также выполнить проводку самостоятельно). 2. Для расцепителя минимального напряжения NDM5E-1600 код Q1-22 соответствует напряжению AC230V/DC230V.

Независимый расцепитель

  • Независимый расцепитель служит в основном для дистанционного отключения выключателя.
  • Независимый расцепитель надёжно отключает выключатель, когда приложенное напряжение находится в пределах 70 %–110 % номинального напряжения питания цепи управления.
Независимый расцепитель (маркировка FT1-11) и схема подключения: катушка между клеммами C1 и C2.
Независимый расцепитель (маркировка FT1-11) и схема подключения: катушка между клеммами C1 и C2.

Электрические характеристики независимого расцепителя (стр. 81, каталог 2-26)

Независимый расцепитель Применимые выключатели Потребляемая мощность (Вт), FT02: AC24/DC24 FT04: AC48/DC48 FT11: AC110/DC110 FT22: AC230/DC250 Момент затяжки клеммных винтов
FT1-□/M5-160 NDM5E-125, NDM5E-160, NDM5E-250 20 13 8 19 1.2 Н·м
FT1-□/M5-400 NDM5E-400, NDM5E-630 20 9.5 8 20 1.2 Н·м
FT1-□/M5-1600 NDM5E-1600 3.5 (удержание) / 240 (срабатывание) / 3.5 (удержание) / 230 (срабатывание) 3.5 (удержание) / 300 (срабатывание) 1.2 Н·м

Примечание: 1. NDM5E-125, NDM5E-160 и NDM5E-250 — только установка слева; NDM5E-400 и NDM5E-630 — возможна установка и слева, и справа; NDM5E-1600 — только справа. □ обозначает код напряжения; стандартная длина проводов 0,7 м (пользователь может также выполнить проводку самостоятельно). 2. Для независимого расцепителя NDM5E-1600 код FT1-22 соответствует напряжению AC230V/DC230V.

  • Принцип работы независимого расцепителя: однократное импульсное срабатывание. Для повторного срабатывания независимый расцепитель нужно обесточить и дать ему вернуться в исходное положение, после чего повторно подать питание.
Временная диаграмма: Un — напряжение питания цепи управления; U (действие расцепителя) — импульс срабатывания длительностью 50 ms; между повторными по
Временная диаграмма: Un — напряжение питания цепи управления; U (действие расцепителя) — импульс срабатывания длительностью 50 ms; между повторными подачами питания — пауза 200 ms; t — время.
  • Если требуется длительная подача питания, из-за которой выключатель не мог бы нормально включиться, достаточно последовательно включить вспомогательный контакт, как показано на рисунке.
Схема: катушка независимого расцепителя между C1 и C2, последовательно с ней (точка C2, F1) — вспомогательный контакт F1–F4.
Схема: катушка независимого расцепителя между C1 и C2, последовательно с ней (точка C2, F1) — вспомогательный контакт F1–F4.
  • Принцип работы независимого расцепителя NDM5E-1600: однократное импульсное срабатывание (рекомендуемое время подачи питания — более 200 ms). Для повторного срабатывания независимый расцепитель нужно обесточить и дать ему вернуться в исходное положение (рекомендуемый интервал — более 200 ms), затем повторно подать питание. Время от подачи питания на независимый расцепитель (получения сигнала) до расцепления выключателя — 100 ms.
Временная диаграмма для NDM5E-1600: Us — напряжение питания; импульсы по 200 ms, пауза 200 ms; t — время.
Временная диаграмма для NDM5E-1600: Us — напряжение питания; импульсы по 200 ms, пауза 200 ms; t — время.

Функции и размеры внешних аксессуаров NDM5E

Механическая блокировка

  • Механизм механической блокировки JS1-11Y служит в основном для взаимной блокировки выключателей двух вводов (источников питания), гарантируя, что включён только один ввод. Механизм блокировки устанавливается на передней панели выключателей; с его помощью два выключателя одинакового типоразмера обеспечивают ручное переключение питания: когда включён один ввод, другой включить невозможно. При ремонте линии или оборудования механизм блокировки можно запереть навесным замком — тогда оба ввода включить нельзя.
Механизм механической блокировки JS1-11Y (пластина передней блокировки).
Механизм механической блокировки JS1-11Y (пластина передней блокировки).
Тип механизма механической блокировки JS1-11Y/M5-160 JS1-11Y/M5-250 Примечание
Применимые выключатели NDM5E-125, NDM5E-160 NDM5E-250 Применяется только для 3P и 4P
Габаритные размеры двух выключателей с механизмом блокировки JS1: W, W1, W2 (по ширине), L, L1 (по высоте), H, H1 (по глубине).
Габаритные размеры двух выключателей с механизмом блокировки JS1: W, W1, W2 (по ширине), L, L1 (по высоте), H, H1 (по глубине).
  • При установке механизма механической блокировки с выключателями размеры отверстий в монтажной плате выключателей — как показано на рисунке ниже.
Разметка монтажной платы: 10 отверстий ⌀5,5; межосевые размеры W1, A, L1.
Разметка монтажной платы: 10 отверстий ⌀5,5; межосевые размеры W1, A, L1.

Габаритные размеры механизма блокировки JS1 после установки с выключателями — в таблице ниже; момент затяжки винтов 2 Н·м (единицы: мм).

Механизм блокировки Применимый выключатель W W1 W2 L L1 H H1 A
JS1-11Y/M5-160 NDM5E-160/3P 230 140 90 135 107 114 96 30
JS1-11Y/M5-160 NDM5E-160/4P 260 140 120 135 107 114 96 30
JS1-11Y/M5-250 NDM5E-250/3P 258 188 105 165 139 120 102 35
JS1-11Y/M5-250 NDM5E-250/4P 293 188 140 165 139 120 102 35

Примечание: класс точности для неуказанных допусков — по GB/T 1804-c.

Моторный привод (механизм электрического управления)

  • Моторный привод DC1 служит в основном для дистанционного включения и отключения (повторного взвода) выключателя. Модуль моторного привода обладает очень высоким механическим ресурсом, прост в эксплуатации. Возможно как электрическое, так и ручное управление.
Моторный привод DC1: фото и схема подключения. В пунктирной рамке: двигатель (M), блок питания, цепь управления. Клеммы X: P1(+), P2(−), S1, S2, S4; S
Моторный привод DC1: фото и схема подключения. В пунктирной рамке: двигатель (M), блок питания, цепь управления. Клеммы X: P1(+), P2(−), S1, S2, S4; SB1 — кнопка «включить», SB2 — кнопка «отключить»; P1/P2 — внешнее питание.

Параметры моторных приводов (стр. 83, каталог 2-28)

Моторный привод Применимые выключатели Напряжение Рабочий ток Мощность двигателя Ресурс (циклов) Сечение подключаемых проводов Время подачи сигнала Число полюсов
DC1-02/M5-160 NDM5E-125, NDM5E-160 DC24V ок. 3 A 80 W 14000 10–22 AWG > 100 ms 3P, 4P
DC1-11/M5-160 NDM5E-125, NDM5E-160 AC110V/DC110V ок. 1 A 150 W 14000 10–22 AWG > 100 ms 3P, 4P
DC1-22/M5-160 NDM5E-125, NDM5E-160 AC230V/DC220V ок. 0.5 A 150 W 14000 10–22 AWG > 100 ms 3P, 4P
DC1-40/M5-160 NDM5E-125, NDM5E-160 AC400V ок. 0.5 A 200 W 14000 10–22 AWG > 100 ms 3P, 4P
DC1-02/M5-250 NDM5E-250 DC24V ок. 3 A 80 W 10000 10–22 AWG > 100 ms 3P, 4P
DC1-11/M5-250 NDM5E-250 AC110V/DC110V ок. 1 A 150 W 10000 10–22 AWG > 100 ms 3P, 4P
DC1-22/M5-250 NDM5E-250 AC230V/DC220V ок. 0.5 A 150 W 10000 10–22 AWG > 100 ms 3P, 4P
DC1-40/M5-250 NDM5E-250 AC400V ок. 0.5 A 200 W 10000 10–22 AWG > 100 ms 3P, 4P
DC1-02/M5-630 NDM5E-400, NDM5E-630 DC24V ок. 6 A 160 W 10000 10–22 AWG > 100 ms 3P, 4P
DC1-11/M5-630 NDM5E-400, NDM5E-630 AC110V/DC110V ок. 4 A 300 W 10000 10–22 AWG > 100 ms 3P, 4P
DC1-22/M5-630 NDM5E-400, NDM5E-630 AC230V/DC220V ок. 2 A 300 W 10000 10–22 AWG > 100 ms 3P, 4P
DC1-40/M5-630 NDM5E-400, NDM5E-630 AC400V ок. 1.5 A 300 W 10000 10–22 AWG > 100 ms 3P, 4P
DC1-02/M5-1600 NDM5E-1600 DC24V ок. 10 A 240 W 6000 10–22 AWG > 300 ms 3P, 4P
DC1-11/M5-1600 NDM5E-1600 AC110V/DC110V ок. 3 A 400 W 6000 10–22 AWG > 300 ms 3P, 4P
DC1-22/M5-1600 NDM5E-1600 AC230V/DC220V ок. 1.5 A 400 W 6000 10–22 AWG > 300 ms 3P, 4P
DC1-40/M5-1600 NDM5E-1600 AC400V ок. 1 A 400 W 6000 10–22 AWG > 300 ms 3P, 4P

Примечание 1: при ручном управлении рукоятку поворачивать на 180° по часовой стрелке; поворот против часовой стрелки запрещён. При подключении электропривода клеммы P1, P2 запрещено соединять с S1, S2, S4. Примечание 2: класс точности для неуказанных допусков — по GB/T 1804-c.

Высота и установочные размеры моторного привода

Моторный привод на выключателе: вид спереди (W, W1, L, L1) и сбоку (H, H1, L2).
Моторный привод на выключателе: вид спереди (W, W1, L, L1) и сбоку (H, H1, L2).

Габаритные размеры моторного привода DC1 после установки на выключатель (единицы: мм):

Моторный привод Применимый выключатель W W1 L L1 L2 H H1 Число полюсов
DC1-□/M5-160 NDM5E-125, NDM5E-160 90 79 135 88 8 197 93 3P, 4P
DC1-□/M5-250 NDM5E-250 105 90 165 88 17.5 206 103 3P, 4P
DC1-□/M5-630 NDM5E-400, NDM5E-630 140 118 250 140 30 265 124 3P, 4P
DC1-□/M5-1600 NDM5E-1600 210 160 268 162 79 305 170 3P, 4P

Примечание 1: □ обозначает код напряжения. Примечание 2: класс точности для неуказанных допусков — по GB/T 1804-c.


Ручной поворотный привод

  • Механизм ручного управления SC1 служит в основном для включения и отключения (повторного взвода) выключателя, установленного в распределительном шкафу, — поворотом рукоятки на лицевой стороне (двери) шкафа.
  • Механизм ручного управления применяется с рукояткой типа «F» (квадратная, по центру) или типа «Y» (круглая, по центру) и соответствующим квадратным соединительным валом.
  • Для механизмов разных типоразмеров отверстия в двери под соответствующие рукоятки одинаковы.
Механизм ручного управления SC1 с выносной поворотной рукояткой и валом.
Механизм ручного управления SC1 с выносной поворотной рукояткой и валом.
Тип механизма ручного управления SC1-Y/M5-160, SC1-F/M5-160 SC1-Y/M5-250, SC1-F/M5-250 SC1-Y/M5-630, SC1-F/M5-630 SC1-Y/M5-1600
Применимые выключатели NDM5E-125, NDM5E-160 NDM5E-250 NDM5E-400, NDM5E-630 NDM5E-1600

Примечание: во включённом состоянии выключателя дверь шкафа открыть нельзя. При неисправности рукоятки или механизма во включённом состоянии дверь можно открыть с помощью устройства аварийной разблокировки на рукоятке.

Габаритные размеры механизма ручного управления SC1 после установки на выключатель (единицы: мм):

Механизм ручного управления Применимые выключатели W L L1 H H1 H2 Размер квадратного вала Число полюсов
SC1-Y/M5-160 NDM5E-125, NDM5E-160 15 10 107 136 86 18 8 × 8 3P, 4P
SC1-Y/M5-250 NDM5E-250 17.5 13 139 151 95 18 8 × 8 3P, 4P
SC1-Y/M5-630 NDM5E-400, NDM5E-630 22.5 19 214 203 124 18 10 × 10 3P, 4P

Примечание: класс точности для неуказанных допусков — по GB/T 1804-c.

Высота и установочные размеры механизма ручного управления

Габариты механизма SC1 на выключателе: W, L, L1, H, H1, H2; вылет рукоятки 27; длина вала 150 (минимум 50 мм).
Габариты механизма SC1 на выключателе: W, L, L1, H, H1, H2; вылет рукоятки 27; длина вала 150 (минимум 50 мм).

Схема отверстий для установки рукоятки

Разметка двери под рукоятку: слева — рукоятка (надписи TRIP, ON, RESET/OFF); посередине — тип Y: отверстие ⌀36, 2 отверстия ⌀5 на расстоянии 64 под уг
Разметка двери под рукоятку: слева — рукоятка (надписи TRIP, ON, RESET/OFF); посередине — тип Y: отверстие ⌀36, 2 отверстия ⌀5 на расстоянии 64 под углом 45°; справа — тип F: отверстие ⌀36, 4 отверстия ⌀4,5 по квадрату 65 × 65.

Габаритные размеры механизма ручного управления NDM5E-1600

Механизм ручного управления NDM5E-1600: вид спереди (192, 65, 200, 148, 20) и сбоку (199, 17, 160, 59).
Механизм ручного управления NDM5E-1600: вид спереди (192, 65, 200, 148, 20) и сбоку (199, 17, 160, 59).

Схема отверстий для установки рукоятки NDM5E-1600

Рукоятка NDM5E-1600 и разметка двери (размеры на чертеже: 6, 69.5, ⌀10.5, ⌀30, 4 × ⌀6, углы 45°, ⌀53 и др. — мелкий шрифт, частично [неразборчиво]).
Рукоятка NDM5E-1600 и разметка двери (размеры на чертеже: 6, 69.5, ⌀10.5, ⌀30, 4 × ⌀6, углы 45°, ⌀53 и др. — мелкий шрифт, частично [неразборчиво]).

Коммуникационный адаптер DF-MB/C3

  • Установка на стандартную DIN-рейку 35 мм; габаритные и установочные размеры одного модуля — ниже. Если в обозначении расцепителя выключателя есть T, этот модуль входит в комплект. Протокол связи — см. «NDT2570020 Протокол связи изделий в литом корпусе».
  • Основные параметры:
Раздел Общие параметры коммуникационного адаптера Значение
Электрические характеристики Рабочее питание 24VDC (19.2–28.8VDC)
Электрические характеристики Потребление 40 mA
Связь Интерфейс RS485, 2-проводный Modbus RTU
Связь Выбираемые адреса 1–99
Связь Скорость передачи 2400/4800/9600/19200 bps
Связь Контроль CRC; контроль чётности/нечётности не поддерживается
Связь Максимальное число модулей на одной шине 32
Физические характеристики Размеры 90 × 71.7 × 22.5 мм (без внешних клемм)
Физические характеристики Размеры 109.5 × 71.7 × 22.5 мм (с внешними клеммами)
Физические характеристики Масса 0.075 кг
Физические характеристики Способ установки на стандартную DIN-рейку 35 мм (две модульные ширины — «采用两条35mm标准DIN导轨安装», дословно: «установка с использованием двух стандартных DIN-реек 35 мм»)
Условия окружающей среды Рабочая температура −25 °C … +70 °C
Условия окружающей среды Температура хранения −40 °C … +75 °C
Условия окружающей среды Атмосферные условия при температуре окружающего воздуха 40 °C относительная влажность 95 %
Условия окружающей среды Степень загрязнения 3
Условия окружающей среды Огнестойкость UL94-V0
Условия окружающей среды Степень защиты IP20

Габаритные и установочные размеры, назначение клемм

Габариты DF-MB/C3: 109,5 (с клеммами) / 90 × 71,7 (49,6 — высота корпуса между выступами) × 22,5 мм; 35 — ширина DIN-рейки. На корпусе — клеммы DO1…DO
Габариты DF-MB/C3: 109,5 (с клеммами) / 90 × 71,7 (49,6 — высота корпуса между выступами) × 22,5 мм; 35 — ширина DIN-рейки. На корпусе — клеммы DO1…DO3/COM, A, B, GND, 24V (ADDR/MODE и др. — мелкий шрифт).

Поворотные переключатели и индикаторы на лицевой панели адаптера

Лицевая панель DF-MB/C3: верхний переключатель Addr. ×10 — установка адреса связи, десятки (10 положений); средний ×1 — установка адреса связи, единиц
Лицевая панель DF-MB/C3: верхний переключатель Addr. ×10 — установка адреса связи, десятки (10 положений); средний ×1 — установка адреса связи, единицы (10 положений); нижний Baud — скорость 2.4 / 4.8 / 9.6 / 19.2 kbps, на стороне «замок закрыт» скорость нельзя изменить дистанционно, на стороне «замок открыт» — можно управлять дистанционно. Верхние индикаторы Rx/Tx — связь с вышестоящим компьютером; нижние Rx/Tx — связь с корпусом (расцепителем) выключателя.
DF-MB/C3 на DIN-рейке: порты — питание, порт связи, порт выключателя.
DF-MB/C3 на DIN-рейке: порты — питание, порт связи, порт выключателя.

Примечание 1: DO1–DO3 — три канала дискретных выходов (DO), выходная функция настраивается пользователем, например управление включением/отключением моторного привода; подробные характеристики и назначение — см. руководство DF-MB/C3. Примечание 2: несколько коммуникационных адаптеров можно устанавливать каскадом (максимум 32 в каскаде); для каждого выключателя можно задать адрес связи (1–99); скорость передачи — четыре ступени: 2400, 4800, 9600, 19200 bps. Примечание 3: при работе адаптера при температуре −35 °C … −25 °C (в исходнике «-35℃~-25℃») рекомендуется понижать скорость передачи для повышения надёжности связи.

Подключение адаптера DF-MB/C3 (на DIN-рейке) кабелем к выключателю NDM5E.
Подключение адаптера DF-MB/C3 (на DIN-рейке) кабелем к выключателю NDM5E.

Модуль дисплея DF-XS1

  • Модуль устанавливается на дверь шкафа; размер выреза в двери 91.6^+0.5 × 91.6^+0.5 мм.
  • Подробный порядок работы — см. руководство по модулю дисплея DF-XS1.
  • Основные параметры:
Раздел Общие параметры модуля дисплея DF-XS4 (так в заголовке исходника) Значение
Электрические характеристики Рабочее питание 24VDC (19.2–28.8VDC)
Электрические характеристики Потребление 40 mA
Физические характеристики Размеры 96 × 96 × 33 мм
Физические характеристики Масса 0.22 кг
Физические характеристики Дисплей 160 × 160 пикселей, белая подсветка
Физические характеристики Способ установки врезной (заподлицо); накладной (с комплектом для накладного монтажа)
Условия окружающей среды Рабочая температура −25 °C … +70 °C
Условия окружающей среды Температура хранения −40 °C … +75 °C
Условия окружающей среды Атмосферные условия при температуре окружающего воздуха 40 °C относительная влажность 95 %
Условия окружающей среды Степень загрязнения 3
Условия окружающей среды Огнестойкость UL94-V0
Условия окружающей среды Степень защиты IP20
Подключение модуля дисплея DF-XS1 (на двери шкафа) кабелем к выключателю.
Подключение модуля дисплея DF-XS1 (на двери шкафа) кабелем к выключателю.
Габариты DF-XS1: лицевая панель 96 × 96 мм (кнопки Mode, Esc, Up, Down, Enter), корпус 91,6 мм; глубина 33 мм (18 мм — часть за панелью); вырез в двер
Габариты DF-XS1: лицевая панель 96 × 96 мм (кнопки Mode, Esc, Up, Down, Enter), корпус 91,6 мм; глубина 33 мм (18 мм — часть за панелью); вырез в двери 91,6^+0.5 × 91,6^+0.5 мм.

Примечание 1: этот модуль дисплея имеет четыре интерфейса и может одновременно подключаться к четырём выключателям в литом корпусе — для отображения и настройки параметров выключателей. Примечание 2: если в обозначении расцепителя есть T (встроенная связь), этот аксессуар выбрать нельзя — можно выбрать только DF-XS3 (в разработке).


Модуль температуры DF-WK6

Основные параметры:

Раздел Общие параметры модуля температурной сигнализации Значение
Электрические характеристики Рабочее питание 20–55 V (широкий диапазон напряжения)
Электрические характеристики Потребление в покое 2.4 W
Электрические характеристики Напряжение реле DO 250VAC/30VDC 2.5A, активная нагрузка
Электрические характеристики Диапазон измеряемых температур 0 °C – 150 °C
Электрические характеристики Разрешение по температуре 1 °C
Электрические характеристики Точность измерения температуры ±3 °C
Связь Интерфейс RS485, 2-проводный Modbus RTU
Связь Выбираемые адреса 1–9
Связь Скорость передачи 2400/4800/9600/19200 bps
Связь Контроль CRC; контроль чётности/нечётности не поддерживается
Физические характеристики Размеры 90 × 71.5 × 22.5 мм (без внешних клемм)
Физические характеристики Размеры 121 × 71.5 × 22.5 мм (с внешними клеммами)
Физические характеристики Масса 0.25 кг
Физические характеристики Способ установки на стандартную DIN-рейку 35 мм
Условия окружающей среды Рабочая температура −35 °C … +70 °C
Условия окружающей среды Температура хранения −40 °C … +75 °C
Условия окружающей среды Атмосферные условия при температуре окружающего воздуха 40 °C относительная влажность 95 %
Условия окружающей среды Степень загрязнения 3
Условия окружающей среды Огнестойкость UL94-V0
Условия окружающей среды Степень защиты IP20
Модуль температуры DF-WK6: габариты 121 (с клеммами) / 90 × 71,5 (49,5) × 22,5 мм, 35 — DIN-рейка; ниже — установка на DIN-рейку.
Модуль температуры DF-WK6: габариты 121 (с клеммами) / 90 × 71,5 (49,5) × 22,5 мм, 35 — DIN-рейка; ниже — установка на DIN-рейку.
  • Установка на стандартную DIN-рейку 35 мм; габаритные и установочные размеры одного модуля — на рисунке. Может устанавливаться каскадом с коммуникационным адаптером. Число точек измерения температуры — по выбору от 1 до 6, максимум 6; для каждой точки выполняется контроль температуры и выдача аварийного сигнала.

Примечание: при работе модуля температурной сигнализации при температуре −35 °C … −25 °C рекомендуется понижать скорость передачи для повышения надёжности связи.


Источник: каталог Lazzen «NDM5 系列塑料外壳式断路器» (2026), перевод на русский язык — Nader, 2026. Полный перевод каталога и инструкций — во вкладке «Документы».

NDM5(E,Z)-160 — описание изделия (Cn) Версия: 09.06.2022. Китайский.
NDM5(E,Z)-1600 — описание изделия (Cn) Версия: 07.06.2023. Китайский.
NDM5(E,Z)-250 — описание изделия (Cn) Версия: 09.06.2022. Китайский.
NDM5(E,Z)-400 — описание изделия (Cn) Версия: 20.04.2020. Китайский.
NDM5(E,Z)-630 — описание изделия (Cn) Версия: 22.11.2021. Китайский.
NDM5(E)-125 — описание изделия (Cn) Версия: 10.06.2022. Китайский.
NDM5E-160 Английский.
NDM5E-250 Английский.
NDM5E-400,630 Английский.
NDM5EU-1600 (UL) — описание изделия (Cn) Версия: 17.10.2025. Китайский.
NDM5G-400V — описание изделия (Cn) Версия: 06.08.2020. Китайский.
NDM5G(Z)-1600 — описание изделия (Cn) Версия: V1.0. Китайский.

Перечень продукции

Сортировать по: Популярности Цене Новизне
* — по курсу ЦБ на 27.10.2026 (1 CNY = 12,068 ₽)
Выводить по: 16 32 64
В каталоге более 100 тысяч наименований! Как же разобраться и правильно выбрать аппараты? Без затрат времени и чтобы было в наличии?
Бесплатно поможем
выбрать оборудование

Поможем подобрать оборудование и оптимизируем затраты

Предоставим техническую документацию для проектирования и наладки

Присылайте нам ТЗ для подбора оборудования

Запросить подбор