С Политикой обработки персональных данных можно ознакомиться по ссылке.
NDM5E — автоматические выключатели в литом корпусе Nader (Lazzen) с электронным расцепителем (контроллером) ETB или интеллектуальным расцепителем ETC с ЖК-дисплеем. Типоразмеры 125, 160, 250, 400, 630 и 1600, номинальные токи 32–1600 А, 3P и 4P, отключающая способность L, M, H. Контроллер обеспечивает защиту с длительной и кратковременной задержкой, мгновенную защиту, защиту от замыкания на землю и защиту нейтрали; исполнения с индексами T и P добавляют связь по Modbus-RTU и учёт электроэнергии.
Температура окружающей среды при эксплуатации / хранении - Температура эксплуатации: - изделия с электронным расцепителем ETB: −35 °C … +70 °C; - изделия с интеллектуальным расцепителем ETC: −30 °C … +70 °C. - Среднее значение за 24 ч не превышает +35 °C. При температуре окружающей среды от +40 °C до +70 °C пользователь должен применять снижение номинала (дерейтинг); коэффициенты — см. «Таблицу коэффициентов снижения номинала выключателей NDM5E в зависимости от температуры». - Температура хранения: −40 °C … +75 °C.
Высота над уровнем моря - Высота места установки ≤ 2500 м; коэффициенты снижения номинала для больших высот — см. «Таблицу коэффициентов снижения номинала выключателей NDM5E для больших высот».
Относительная влажность при эксплуатации / хранении - При температуре окружающей среды +40 °C относительная влажность не превышает 50 %; при более низких температурах допускается более высокая влажность, например при +20 °C — до 90 %. Против конденсата, возникающего из-за изменения температуры, необходимо принимать соответствующие меры.
Степень загрязнения: 3.
Степень защиты: IP20.
Коррозионная стойкость: класс жёсткости по соляному туману 2.
Вибростойкость - Изделие прошло испытания по стандарту IEC 60721-3-3: 2–9 Гц — амплитуда ±1 мм; 9–200 Гц — постоянное ускорение 5 м/с². Сверхсильная вибрация может повредить детали и повлиять на срабатывание выключателя.
Категория установки (перенапряжения) - Для выключателя, подключённого к главной цепи, и для расцепителя минимального напряжения категория установки — III (уровень распределения и управления). - Для выключателя, подключённого к вспомогательным цепям и цепям управления, категория установки — II (уровень нагрузки).
Примечание: потери мощности — потери на одну фазу, измеренные при протекании номинального тока типоразмера (корпуса) при температуре окружающей среды 40 °C.
Источник: каталог Lazzen «NDM5 系列塑料外壳式断路器» (2026), перевод на русский язык — Nader, 2026. Полный перевод каталога и инструкций — во вкладке «Документы».
Тип расцепителя: ETB, ETB-T, ETB-PT, ETC, ETC-P, ETC-T, ETC-PTIn=32..1600AIcu=70..150 кАUn=380..690V ACУстановка: стационарный, втычной, выдвижнойКат. применения: А / ВКол-во полюсов: 3 / 4
Примечание: габаритные размеры указаны без клеммной крышки. (L — длина/высота аппарата, W — ширина, H — глубина, по пиктограмме в таблице.)
Примечание 1: габаритные размеры указаны без клеммной крышки. Примечание 2: типоразмер NDM5E-1600 — присоединительные винты: для 800A/100A (так в исходнике) по умолчанию длина 35; для 1250A/1600A — длина 40; другие длины — см. таблицу выбора винтов на стр. 2-39.
Примечание 1: все приведённые коэффициенты измерены при номинальном токе типоразмера (корпуса). Примечание 2: при температуре окружающей среды ниже +40 °C изделие используется нормально, снижение номинала не требуется.
(Строки внутри групп в исходнике не подписаны — соответствуют исходным значениям при высоте до 2000 м.)
Защиты
Прочие функции
Нумерация групп (1, 2, 3, 4, 6) — как в исходнике.
Примечание: 1. «Встроенная фиксированная»: на панели контроллера не отображается и не может быть изменена ручным программатором. 2. «Встроенная регулируемая»: на панели контроллера не отображается, но может быть изменена ручным программатором.
Примечание: у типоразмеров 125/160 нет ступеней Ig и Tg.
Примечание 1: для 4-полюсных изделий Ip = 0.9 Ir. Примечание 2: производные коды P и T в обозначении расцепителей ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT указываются на боковой маркировке корпуса. Примечание 3: у типоразмеров 125/160 нет ступеней Ig и Tg.
Примечание 1: для 4-полюсных изделий Ip = 0.9 Ir. Примечание 2: производные коды P и T в обозначении расцепителей ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT указываются на боковой маркировке корпуса. Примечание 2 (так в исходнике, повтор номера): у типоразмеров 125/160 нет ступеней Ig и Tg.
√ — есть; — — нет; ○ — опция.
Примечание 1: у ETC-P значения повышенного/пониженного напряжения не изменяются — используются параметры по умолчанию. Примечание 2: для считывания требуется коммуникационный адаптер DF-MB/C3 или блок отображения DF-XS1. Примечание 3: отображается через вышестоящий компьютер (ПК верхнего уровня). Примечание 4: «○» — дополнительная (опциональная) функция. Все защиты должны соответствовать требованиям к питанию выключателя (самопитание контроллера): при трёхфазном протекании тока — 0,2 In, при однофазном — 0,4 In.
(Строки ≤1.05 Ir … точность — «характеристика срабатывания».)
(Ссылки «прим. 1», «прим. 2» стоят в исходнике без расшифровки на этой странице; по смыслу см. примечание 2 к защите от замыкания на землю на стр. 77: кроме допуска по времени учитывается собственная погрешность ±20 мс.)
Примечание 1: для NDM5E-250/40A при Ig = 0.2–0.4 × In при однофазном протекании тока требуется вспомогательное питание (с адаптером DF-MC/C3 или модулем DF-XS1) (в исходнике «DF-MC/C3»; в других местах каталога — DF-MB/C3). Примечание 2: кроме допускаемой по таблице точности времени срабатывания, следует учитывать следующую погрешность: собственная погрешность ±20 мс. Примечание 3: IΔ — векторная сумма токов трёх фаз выключателя или векторная сумма токов трёх фаз и фазы N. Примечание 4: у типоразмеров 125 и 160 нет защиты от замыкания на землю.
Примечание 1: время защиты фазы N от перегрузки с длительной задержкой следует уставке Tr, время защиты фазы N с кратковременной задержкой — уставке Ts. Примечание 2: мгновенная защита от КЗ фазы N 4-полюсного контроллера такая же, как у других фаз.
Примечание: эта функция есть у ETB-PT, ETC-P, ETC-PT.
Примечание: при токе (1–1.5) Is время расцепления с кратковременной задержкой Ts — обратнозависимое, точность ±10 %, включая собственную погрешность 20 мс; при токе > 1.5 Is время расцепления с кратковременной задержкой Ts — независимое, точность ±10 %, включая собственную погрешность 20 мс.
Примечание 1: размеры изделия с передним присоединением без принадлежностей: A = 67,5, A1 = 135. Примечание 2: размеры изделия с принадлежностью для переднего присоединения неизолированного медного кабеля: A = 77,5, A1 = 155. Примечание 3: неуказанные допуски — по классу GB/T 1804-c.
Примечание 1: размеры изделия с передним присоединением без принадлежностей: A = 82,5, A1 = 165. Примечание 2: размеры изделия с принадлежностью для переднего присоединения неизолированного медного кабеля: A = 92,5, A1 = 185. Примечание 3: неуказанные допуски — по классу GB/T 1804-c. Примечание 4: для 4-полюсного изделия достаточно выбрать любые 4 установочных отверстия из показанных на чертеже.
Примечание 1: неуказанные допуски — по классу GB/T 1804-c. Примечание 2: для 4-полюсного изделия достаточно выбрать любые 4 установочных отверстия из показанных на чертеже.
Длина болтов с внутренним шестигранником для присоединения медных шин:
Примечание к таблице: длину болтов с внутренним шестигранником необходимо указывать при заказе.
Примечание 1: неуказанные допуски — по классу GB/T 1804-c.
Примечание: неуказанные допуски — по классу GB/T 1804-c.
Примечание 1: при подключении к выключателю выбирайте подходящий способ присоединения согласно разделу «Габаритные, установочные размеры и способы присоединения». Примечание 2: если выбрано присоединение медными шинами, медные шины нельзя присоединять непосредственно к корпусу выключателя — необходимо заказать принадлежность «удлинённые шины».
Расшифровка обозначения:
Таблица 1. Типоразмеры и номинальные токи NDM5E
Примечание 1: для NDM5E-400/630 независимый расцепитель и расцепитель минимального напряжения можно устанавливать и слева, и справа.Примечание 2: для NDM5E-250, NDM5E-400, NDM5E-630 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT нет кодов с тремя вспомогательными контактами.Примечание 3: для NDM5E-125 и NDM5E-160 с расцепителями ETB-T, ETB-PT нет кодов с тремя вспомогательными контактами.Примечание 4: для NDM5E-1600 с расцепителями ETB-T, ETB-PT, ETC-T, ETC-P, ETC-PT нет кодов с четырьмя вспомогательными контактами.Примечание 5: NDM5E-1600 — винты присоединения по умолчанию: 800/1000 А — 35 мм, 1250/1600 А — 40 мм.Пример обозначения: NDM5E-250M250/3/ETB/R0 M22 10 Z. В прайсе: NDM5E-125L32/3/ETB/00 Z.
Места установки внутренних аксессуаров (вид спереди, рукоятка в центре): для NDM5-125/160/250 сигнальный контакт — слева вверху, независимый расцепитель или расцепитель минимального напряжения — слева внизу, вспомогательные контакты — справа (до двух вверху, третий — внизу). Для NDM5-400/630 сигнальные контакты — слева вверху, вспомогательные — справа вверху (до трёх), расцепитель минимального напряжения — слева внизу, независимый расцепитель — справа внизу. Для типоразмера 1600 сигнальные контакты — слева, вспомогательные — справа (до четырёх, в каталоге — средний ряд), расцепители — справа внизу. Значки в таблице: □ — сигнальный (аварийный) контакт, ◧ — вспомогательный контакт, ● — независимый расцепитель, ○ — расцепитель минимального напряжения.
Источник: каталог Lazzen NDM5 (2026), таблица кодов аксессуаров; наличие исполнений — по прайсу Lazzen 01.2026. Внутренние аксессуары в прайсе не делятся на левое/правое исполнение — сторона определяется местом установки в выключателе.
Внутренние аксессуары (вспомогательные и сигнальные контакты, независимый расцепитель, расцепитель минимального напряжения) устанавливаются в карманы под крышкой выключателя. Комбинация аксессуаров и место их установки задаются двузначным (для типоразмера 1600 — также буквенно-цифровым) кодом модификации в обозначении выключателя — см. вкладку «Код заказа», таблицу 2. Поставляемые отдельно аксессуары в прайсе не делятся на «левые» и «правые»: сторона установки определяется кодом модификации и типоразмером. Для NDM5E-400/630 независимый расцепитель и расцепитель минимального напряжения допускают установку и слева, и справа (если выбран только один из них — по умолчанию слева).
Отдельно поставляемые аксессуары (расцепители на разные напряжения, контакты, моторные приводы, поворотные рукоятки, комплекты втычного/выдвижного исполнения, задние выводы, адаптеры DIN-рейки, межполюсные перегородки, блокировки) — в разделе Аксессуары NDM5 (в т.ч. для NDM5E).
Вспомогательный контакт и его параметры
Примечание 1: если у пользователя особые требования к длине проводов аксессуаров, их необходимо сообщить менеджеру по продажам. Примечание 2: имеются также вспомогательные контакты в слаботочном (малопотребляющем) исполнении; при особой потребности проконсультируйтесь / оформите заказ у менеджера по продажам.
Сигнальный контакт и его параметры
Примечание: сигнальный контакт устанавливается только с левой стороны выключателя. NDM5E-125, NDM5E-160, NDM5E-250 — максимально 1 группа одиночного сигнального контакта; NDM5E-400, NDM5E-630, NDM5E-1600 — максимально 2 группы одиночных сигнальных контактов.
Примечание: на расцепитель минимального напряжения сначала необходимо подать питание, только затем выключатель можно взвести и включить, иначе выключатель будет повреждён.
Электрические характеристики расцепителя минимального напряжения
Примечание: 1. NDM5E-125, NDM5E-160 и NDM5E-250 — только установка слева; NDM5E-400 и NDM5E-630 — возможна установка и слева, и справа; NDM5E-1600 — только справа. □ обозначает код напряжения; стандартная длина проводов 0,7 м (пользователь может также выполнить проводку самостоятельно). 2. Для расцепителя минимального напряжения NDM5E-1600 код Q1-22 соответствует напряжению AC230V/DC230V.
Электрические характеристики независимого расцепителя (стр. 81, каталог 2-26)
Примечание: 1. NDM5E-125, NDM5E-160 и NDM5E-250 — только установка слева; NDM5E-400 и NDM5E-630 — возможна установка и слева, и справа; NDM5E-1600 — только справа. □ обозначает код напряжения; стандартная длина проводов 0,7 м (пользователь может также выполнить проводку самостоятельно). 2. Для независимого расцепителя NDM5E-1600 код FT1-22 соответствует напряжению AC230V/DC230V.
Габаритные размеры механизма блокировки JS1 после установки с выключателями — в таблице ниже; момент затяжки винтов 2 Н·м (единицы: мм).
Примечание: класс точности для неуказанных допусков — по GB/T 1804-c.
Параметры моторных приводов (стр. 83, каталог 2-28)
Примечание 1: при ручном управлении рукоятку поворачивать на 180° по часовой стрелке; поворот против часовой стрелки запрещён. При подключении электропривода клеммы P1, P2 запрещено соединять с S1, S2, S4. Примечание 2: класс точности для неуказанных допусков — по GB/T 1804-c.
Высота и установочные размеры моторного привода
Габаритные размеры моторного привода DC1 после установки на выключатель (единицы: мм):
Примечание 1: □ обозначает код напряжения. Примечание 2: класс точности для неуказанных допусков — по GB/T 1804-c.
Примечание: во включённом состоянии выключателя дверь шкафа открыть нельзя. При неисправности рукоятки или механизма во включённом состоянии дверь можно открыть с помощью устройства аварийной разблокировки на рукоятке.
Габаритные размеры механизма ручного управления SC1 после установки на выключатель (единицы: мм):
Высота и установочные размеры механизма ручного управления
Схема отверстий для установки рукоятки
Габаритные размеры механизма ручного управления NDM5E-1600
Схема отверстий для установки рукоятки NDM5E-1600
Габаритные и установочные размеры, назначение клемм
Поворотные переключатели и индикаторы на лицевой панели адаптера
Примечание 1: DO1–DO3 — три канала дискретных выходов (DO), выходная функция настраивается пользователем, например управление включением/отключением моторного привода; подробные характеристики и назначение — см. руководство DF-MB/C3. Примечание 2: несколько коммуникационных адаптеров можно устанавливать каскадом (максимум 32 в каскаде); для каждого выключателя можно задать адрес связи (1–99); скорость передачи — четыре ступени: 2400, 4800, 9600, 19200 bps. Примечание 3: при работе адаптера при температуре −35 °C … −25 °C (в исходнике «-35℃~-25℃») рекомендуется понижать скорость передачи для повышения надёжности связи.
Примечание 1: этот модуль дисплея имеет четыре интерфейса и может одновременно подключаться к четырём выключателям в литом корпусе — для отображения и настройки параметров выключателей. Примечание 2: если в обозначении расцепителя есть T (встроенная связь), этот аксессуар выбрать нельзя — можно выбрать только DF-XS3 (в разработке).
Основные параметры:
Примечание: при работе модуля температурной сигнализации при температуре −35 °C … −25 °C рекомендуется понижать скорость передачи для повышения надёжности связи.
Автоматические выключатели в литом корпусе NDM5E
Поможем подобрать оборудование и оптимизируем затраты
Предоставим техническую документацию для проектирования и наладки
Присылайте нам ТЗ для подбора оборудования
Забыли пароль?